Misanthrope — Eden Massacre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eden Massacre" van Misanthrope.
Songteksten
Resigned knight to solitude
A gloomy forest lures
Your soul into a trap
The hand on the axe
No one can move back
This mansion is calling you
In an ascending anger
Behind those closed walls
Something is alive outside
Something is alive outside
I am the prisoner
Of a cunning invincible beast
Running to nowhere
In a silent hazy mist
My sights have adjusted
To the visions of mutilated bodies
Run away from this feast
Which will end in fury
Slaughter on the earth of joy
Butchery in the garden of Eden
In a world gone down to madness
Eden Massacre
I am lost in the labyrinth
Sublime capital of Hell
Downtown Pandemonium
Eden Massacre
Terrorized I enjoy my pain
Martyrized to kill
Lost in the labyrinth of darkness
Entrails of Dante’s Inferno
Enter the somptuous interior of Pandemonium’s blazing fire
My sights have adjusted
To the visions of mutilated bodies
Run away from this feast
Which will end in fury
Slaughter on the earth of joy
Butchery in the garden of Eden
In a world gone down to madness
Eden Massacre
I am lost in the labyrinth
Sublime capital of Hell
Downtown Pandemonium
Eden Massacre
Slaughter on the earth of joy
Butchery in the garden of Eden
In a world gone down to madness
Eden Massacre
I am the prisoner
Of a cunning invincible beast
Running to nowhere
In a silent hazy mist
In the delicate art of massacra
Entrails of Dante?‚??s Inferno
Terrorized I enjoy my pain
Branded with embers
Slaughter on the earth of joy
Butchery in the garden of Eden
In a world gone down to madness
Eden Massacre
I am lost in the labyrinth
Sublime capital of Hell
Downtown Pandemonium
Eden Massacre
Songtekstvertaling
Afgetreden ridder in eenzaamheid
Een sombere bos lokt
Je ziel in een val
De hand op de bijl
Niemand kan terug.
Dit huis roept je.
In een stijgende woede
Achter die gesloten muren
Er leeft iets buiten.
Er leeft iets buiten.
Ik ben de gevangene.
Van een sluw, onoverwinnelijk beest
Naar nergens rennen
In een stille mist
Mijn vizier is aangepast.
Naar de visioenen van verminkte lichamen
Ren weg van dit feest.
Die zal eindigen in woede
Slachting op de aarde van vreugde
Slagerij in de Hof van Eden
In a world gone down to madness
Eden Massacre
Ik ben verdwaald in het labyrint
Sublieme hoofdstad van de hel
Pandemonium In Het Centrum
Eden Massacre
Geterroriseerd ik geniet van mijn pijn
Martyrized to kill
Verloren in het labyrint van de duisternis
Ingewanden van Dante ' s Inferno
Betreed het weelderige binnenste van het brandende vuur van Pandemonium
Mijn vizier is aangepast.
Naar de visioenen van verminkte lichamen
Ren weg van dit feest.
Die zal eindigen in woede
Slachting op de aarde van vreugde
Slagerij in de Hof van Eden
In a world gone down to madness
Eden Massacre
Ik ben verdwaald in het labyrint
Sublieme hoofdstad van de hel
Pandemonium In Het Centrum
Eden Massacre
Slachting op de aarde van vreugde
Slagerij in de Hof van Eden
In a world gone down to madness
Eden Massacre
Ik ben de gevangene.
Van een sluw, onoverwinnelijk beest
Naar nergens rennen
In een stille mist
In de delicate kunst van bloedbaden
Ingewanden van Dante?‚??Inferno
Geterroriseerd ik geniet van mijn pijn
Gebrandmerkt met koolzuurgas
Slachting op de aarde van vreugde
Slagerij in de Hof van Eden
In a world gone down to madness
Eden Massacre
Ik ben verdwaald in het labyrint
Sublieme hoofdstad van de hel
Pandemonium In Het Centrum
Eden Massacre