Миша Марвин — Ненавижу songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ненавижу" van Миша Марвин.
Songteksten
Кто ты такая, в чем твой секрет?
Что от меня скрываешь?
Я наблюдаю, как падает свет.
Одежду с тебя срывает.
Так неосторожно, ты знаешь все можно.
Сбиваешь мое дыхание.
Я сдался без боя, отравлен тобою.
Теряю свое сознание.
Я проснусь и не увижу тебя.
Опять.
Я — ненавижу, за то что рядом нет тебя.
Ненавижу, иди ко мне.
Я — ненавижу, за то что рядом нет тебя.
Ненавижу, иди ко мне.
Я, я…
Не знаю, как можно тебя полюбить.
Но я все равно пытаюсь.
Своими губами ты хочешь допить.
И я не сопротивляюсь.
То тихо, то громко, как головоломка.
В тупик меня загоняешь.
Я сдался без боя, отравлен тобою.
Теряю свое сознание.
Я проснусь и не увижу тебя.
Опять.
Припев (2х)
Songtekstvertaling
Wie ben jij, wat is je geheim?
Wat verberg je voor me?
Ik zie het licht vallen.
Het trekt je kleren uit.
Zo onvoorzichtig, je weet dat alles mogelijk is.
Je neemt mijn adem weg.
Ik gaf het op zonder te vechten, vergiftigd door jou.
Ik verlies mijn bewustzijn.
Ik word wakker en zie je niet meer.
Nogmaals.
Haat, voor wat er in de buurt is geen jij.
Ik haat het, kom naar mij.
Haat, voor wat er in de buurt is geen jij.
Ik haat het, kom naar mij.
I, I…
Ik weet niet hoe iemand van je kan houden.
Maar ik probeer het nog steeds.
Je wilt je drankje opdrinken met je lippen.
En ik verzet me niet.
Soms stil, soms luid, als een puzzel.
Je brengt me in een dood spoor.
Ik gaf het op zonder te vechten, vergiftigd door jou.
Ik verlies mijn bewustzijn.
Ik word wakker en zie je niet meer.
Nogmaals.
Chorus (2x)