Mirwana — Andaiku Pergi songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Andaiku Pergi" van Mirwana.

Songteksten

Cerita hidup kian berlalu
Membawaku ke penghujung
Kaku langkah kian lemah
Kelu lidah untuk bicara
Langit jingga warna senja
Desir bayu membisik duka
Kealpaan nan semalam
Inginku lepaskan luka silam
Bersama rayu doa
Damba keampunannya
Andai diriku pergi
Tinggalkanmu sendiri
Usah kau sedih
Usah tangisi duga dari Ilahi
Andaiku pergi dulu
Tiba tika dan waktu
Telah tertulis takdir untukku
Perjanjian yang Maha Agung
Doakanku sejahtera disisinya
Rasa gentar rasa rindu
Bertarung di fikiranku
Wajah ceria, senyum manja
Kisah kita menghapus resah
Maafkan diriku kasih
Kerna buat kau menangis
Restuiku dengan cinta
Jangan kau titiskan air mata
Pintaku redhailah
Terima kasih atas segalanya
Hidup ini sementara
Ujian pasti setia hati
Padamu kekasih
Moga rahmat hidayahmu
Mengiringiku, menemaniku
Saat akhir waktu
Bersaksi diriku
Tiada lain hanya Kau satu
Memiliki cintaku
Ku serah segalanya kepada Mu

Songtekstvertaling

Een levensverhaal ging steeds vaker voorbij.
Breng me naar het einde van de
Starre stap wordt steeds zwakker
De tong gebonden om te praten
Oranje hemel de kleur van de schemering
Swish bayu fluisterend verdriet
Nalatigheid nan gisteravond.
Ik wilde de wond eerder verwijderen.
Langs cooed prayer
Damba keampunannya
Ik wens mezelf weg
In de steek gelaten
Heb je verdriet
Geen gehuil kan raden van het Goddelijke
Andaiku eerst.
Aankomst tika en tijd
Heeft een lot voor me geschreven
Het Akkoord van het Hooggerechtshof
Doakanku voorspoedig aan de kant
Een gevoel van angstgevoel van verlangen
Vecht in mijn gedachten
Een vrolijk gezicht, een verwende glimlach.
Het verhaal dat we de fret verwijderen
Vergeef me liefde
Kerna maakt je aan het huilen
Restuiku met liefde
Titiskaanse tranen.
Vraag maar aan redhailah.
Bedankt voor alles.
Het leven is tijdelijk.
Het examen moet loyaal zijn.
Je geliefde.
Moga grace hidayahmu
Geef me weg, hou me gezelschap.
Wanneer het einde der tijden
Getuig zelf.
Jij bent de enige.
Heb mijn liefde
Ik geef alles aan jou.