Mirkelam — Senle Dudaklar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Senle Dudaklar" van Mirkelam.
Songteksten
Uzaklarda bak yıldızlar
Umut yok mu olmasa ufuklar
Yoksa hayat gerçek değil mi
Rüyalarım çıkarken
Sevgilimmişsin ve gitmişsin
Duygu yok mu olmasa yağmurlar
Film olmuş ayrılığımız
Her sahnesinde ağlanan
Film olmuş yalnızlığımız
Seyretmeye gelen yok
İşe yarar senle dudaklar
Ya kalbime ben ne derim
Onca yağmur onca çamur
Hiç bu kadar üşümedim
Ne gençlikte ne çocuklukta
Ben bu kadar sevmedim
Onca tokat onca darbe
Bu kadar yenilmedim
Söz-Müzik: Fergan Mirkelam
Aranje: İskender Paydaş
Akustik Gitar Mandolin, Elektro Gitar: Can Şengün
Perküsyon: Mehmet Akatay
Klavye, Perküsyon: İskender Paydaş
Songtekstvertaling
Kijk weg sterren
Als er geen hoop is, horizons
Of is het leven niet echt
Als mijn dromen uitkomen
Je bent mijn vriendin en je bent weg.
Als er geen emotie is, dan regent het.
Filmuitbreiding we hadden
Huilen in elke scène
Eenzaamheid het is onze film
Niemand komt kijken.
Het werkt met jou en lippen.
Wat zeg ik tegen mijn hart
Alle regen, alle modder
Ik heb het zo koud.
Noch in de jeugd, noch in de kindertijd
Ik hou er niet zo van.
Alle klappen, alle klappen
Ik ben niet zo verslagen.
Teksten-Muziek: Fergan Mirkelam
Regeling: Iskender Paydaş
Akoestische Gitaar Mandoline, Elektrische Gitaar: Can Şengün
Slagwerk: Mehmet Akatay
Toetsenborden, Slagwerk: Alexander Stakeholder