Miriam Makeba — Ring Bell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ring Bell" van Miriam Makeba.
Songteksten
If I could be a shimmering star
I’d shine now, shine now
How I would shine
Someone I love has promised to be
Mine now, mine now
Someone is mine
So ring bell, ring bell
Tell the world that all is well
Ring bell, ring bell
Love is here and all is well
If I could be a beautiful song I’d
Sing now, sing now
How I would sing
Warm is the sunlight in his eyes
It’s Spring now, spring now
Suddenly spring
So ring bell, ring bell
Tell the world that all is well
Ring bell, ring bell
Love is here and all is well
Yesterday, just another day
But today everything is going my way
So ring bell, ring bell
Tell the world that all is well
Ring bell, ring bell
Love is here and all is well
I said ring bell, ring bell
Tell the world that all is well
Ring bell, ring bell
Love is here and all is well
All is well
All is well
All is well
Songtekstvertaling
Als ik een glinsterende ster kon zijn
Ik zou nu schijnen, schijnen nu
Hoe ik zou schijnen
Iemand van wie ik hou heeft beloofd te zijn
Nu van mij, nu van mij.
Iemand is van mij.
Dus ring bel, ring bel
Vertel de wereld dat alles goed is
Ring bel, ring bel
Liefde is hier en alles is goed
Als ik een mooi lied kon zijn zou ik
Zing nu, zing nu
Hoe ik zou zingen
Warm is het zonlicht in zijn ogen
Het is lente nu, lente nu
Plotseling lente
Dus ring bel, ring bel
Vertel de wereld dat alles goed is
Ring bel, ring bel
Liefde is hier en alles is goed
Gisteren, gewoon een andere dag.
Maar vandaag gaat alles mijn kant op.
Dus ring bel, ring bel
Vertel de wereld dat alles goed is
Ring bel, ring bel
Liefde is hier en alles is goed
Ik zei ring bell, ring bell
Vertel de wereld dat alles goed is
Ring bel, ring bel
Liefde is hier en alles is goed
Alles is goed.
Alles is goed.
Alles is goed.