Miriam Makeba — Africa Is Where My Heart Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Africa Is Where My Heart Lies" van Miriam Makeba.
Songteksten
A picturesque sunset lights up the sky
A magical moment of light passing by Romantic rhythms that beat through the night
Mother nature’s gift for you and I Oh! Oh!
Africa is my hope
Don’t you know that home is Where my heart lies
Across the ocean
Into the African skies
Through the hills and valleys
Over the mountains
Africa, is where my heart lies
A new day dawns upon our land
Breathing life for the creation of man
Holding treasures of beauty given for all
The African dream. that touches the soul
Of all
Our motherland, our home
Don’t you know that home is Where my heart lies
Across the ocean
Into the African skies
Through the hills and valleys
This is where I’ll stay
The birthplace of my heart
Songtekstvertaling
Een pittoreske zonsondergang verlicht de hemel
Een magisch lichtmoment passeert door romantische ritmes die door de nacht heen slaan
Moeder natuur ' s geschenk voor jou en mij Oh! Oh!
Afrika is mijn hoop
Weet je niet dat thuis is waar mijn hart ligt
Over de oceaan
In de Afrikaanse lucht
Door de heuvels en dalen
Over de bergen
Afrika, is waar mijn hart ligt
Een nieuwe dag breekt aan op ons land
Ademend leven voor de schepping van de mens
Bezit schatten van schoonheid gegeven voor iedereen
De Afrikaanse Droom. dat de ziel raakt
Van alle
Ons moederland, ons thuis
Weet je niet dat thuis is waar mijn hart ligt
Over de oceaan
In de Afrikaanse lucht
Door de heuvels en dalen
Hier blijf ik.
De geboorteplaats van mijn hart