Mireille Mathieu — Un enfant viendra songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un enfant viendra" van Mireille Mathieu.

Songteksten

Quand tout est perdu
Quand le monde n’y croit plus
Quand trop de tristesse
Sont au coin de la rue
Un autre demain
N’est jamais loin
Un enfant viendra
Qui nous dira des mots d’amour
Ouvrez grand vos yeux
Le ciel est de retour
Et cet enfant-là
Embellira le temps qui court
Heureux qui vivra
Et qui verra ce jour
Cet enfant, c’est toi
Si ta main se tend vers moi
C’est l’amour immense
Que chacun porte en soi
Et c’est le sourire
De l’avenir
Un enfant viendra
Qui nous dira des mots d’amour
Ouvrez grand vos yeux
Le ciel est de retour
Et cet enfant-là
Embellira le temps qui court
Heureux qui vivra
Et qui verra ce jour
Un enfant viendra
Qui nous dira des mots d’amour
Ouvrez grand vos yeux
Le ciel est de retour
Et cet enfant-là
Embellira le temps qui court
Heureux qui vivra
Et qui verra ce jour

Songtekstvertaling

Wanneer alles verloren is
Als de wereld er niet meer in gelooft
Wanneer te veel verdriet
Zijn om de hoek
Morgen weer.
Is nooit ver weg
Er komt een kind.
Wie zal ons woorden van liefde vertellen
Doe je ogen wijd open.
De hemel is terug
En dat kind.
Zal de rijtijd verfraaien
Happy who will live
En wie zal deze dag zien
Dat kind ben jij.
Als je hand naar me reikt
Het is immense liefde
Dat elk in zich draagt
En dat is de glimlach
Van de toekomst
Er komt een kind.
Wie zal ons woorden van liefde vertellen
Doe je ogen wijd open.
De hemel is terug
En dat kind.
Zal de rijtijd verfraaien
Happy who will live
En wie zal deze dag zien
Er komt een kind.
Wie zal ons woorden van liefde vertellen
Doe je ogen wijd open.
De hemel is terug
En dat kind.
Zal de rijtijd verfraaien
Happy who will live
En wie zal deze dag zien