Mireille Mathieu — Mélodie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mélodie" van Mireille Mathieu.
Songteksten
Mélodie que j’entends chanter au fond de mon c?"ur
Rempli de rires et de pleurs mélodie pour toi
Elle dit mieux que des paroles ce que je ressens
Mais toi est-ce que tu l’entends elle dit je t’aime
Simplement mélodie elle est àmoi pourtant et c’est toi qui l'écriras
Ma mélodie avec ton harmonie et la musique sous tes doigts et la musique
chantera
Mélodie ou comédie ou tragédie je n’en sais rien tout n’est encore qu’un début
de refrain
Mais la musique sous tes doigts mais la musique me dira
Mélodie que j’entends chanter au fond de mon c?"ur
Qui parle de mon bonheur mélodie pour toi et pour moi
Songtekstvertaling
Melody hoor ik achter in mijn c zingen?"ur
Vol gelach en huilende melodie voor jou
Ze zegt beter dan woorden wat ik voel.
Maar hoor je haar? Ze zegt dat ik van je hou.
Gewoon melody het is voor mij nog en het bent u die het zal schrijven
Mijn melodie met uw harmonie en muziek onder uw vingers en muziek
zingen
Melodie of komedie of tragedie ik weet niet alles is nog maar een begin
Chorus
Maar de muziek onder je vingers, maar de muziek zal me vertellen
Melody hoor ik achter in mijn c zingen?"ur
Wie spreekt over mijn geluk melodie voor jou en voor mij