Mireille Mathieu — Il ne reste plus rien songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Il ne reste plus rien" van Mireille Mathieu.

Songteksten

Toi qui m’as donné les plus beaux souvenirs
Écoute-moi un instant
Viens t’asseoir un peu j’ai des choses à te dire
Sans trop savoir comment
J’ai peur de te blesser mon pauvre amour
Souviens-toi rien ne devait nous séparer
Mais le temps efface tout
Il est bien trop tard pour tout recommencer
Il ne reste plus rien de notre amour
Il ne reste plus rien passent les jours
Et c’est déjà la fin de notre amour
Mais laisse-moi te dire la vérité
Je n’ai pas bien compris tu sais
Comment l’amour se change en amitié
Il ne reste plus rien de notre amour
Il ne reste plus rien passent les jours
Et c’est déjà la fin de notre amour
Il ne reste plus rien plus rien
Souviens-toi rien ne devait nous séparer
Et le temps efface tout
Il est bien trop tard pour tout recommencer
Il ne reste plus rien de notre amour
Il ne reste plus rien passent les jours
Et c’est déjà la fin de notre amour
Il ne reste plus rien plus rien

Songtekstvertaling

Jij die me de mooiste herinneringen gaf
Luister even naar me.
Kom even zitten. Ik heb je wat te zeggen.
Zonder echt te weten hoe
Ik ben bang om je pijn te doen mijn arme liefde
Vergeet niet, niets had ons moeten scheiden.
Maar de tijd wist alles.
Het is veel te laat om opnieuw te beginnen.
Er is niets meer over van onze liefde
Er is niets meer over dan de dagen gaan voorbij.
En dit is al het einde van onze liefde
Maar laat me je de waarheid vertellen.
Ik had het niet goed, Weet je.
Hoe liefde verandert in Vriendschap
Er is niets meer over van onze liefde
Er is niets meer over dan de dagen gaan voorbij.
En dit is al het einde van onze liefde
Er is niets meer over.
Vergeet niet, niets had ons moeten scheiden.
En tijd wist alles.
Het is veel te laat om opnieuw te beginnen.
Er is niets meer over van onze liefde
Er is niets meer over dan de dagen gaan voorbij.
En dit is al het einde van onze liefde
Er is niets meer over.