Мираж — Я снова вижу тебя songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я снова вижу тебя" van Мираж.
Songteksten
В одиночестве в мечтах
На большой чужой земле
День идёт за днём от шумной жизни в стороне.
Череду спокойных снов
В полнолуние прервал
Чудный сон который как-то
Мне дороже жизни стал.
Кто-то тихо постучал
Я ему открыла дверь.
И как мне быть, совсем не знаю,
Где искать его теперь?
Я снова вижу тебя,
Я снова вижу во сне,
Я всё же верю, что ты Вернешься вновь ко мне.
Я снова вижу тебя,
Я снова вижу во сне,
Я всё же верю, что ты Вернешься вновь ко мне.
Он бесшумно подошёл,
Что-то тихо мне сказал.
Поняла я, будто он всю жизнь меня искал.
В сердце вдруг растаял лёд,
Одиночество ушло,
Свежим ветром злую тучу
В даль былую унесло.
А когда растаял сон
Оборвалась счастья нить.
И если не найду его я,
Нет мне смысла больше жить.
Я снова вижу тебя,
Я снова вижу во сне,
Я всё же верю, что ты Вернешься вновь ко мне.
Я снова вижу тебя,
Я снова вижу во сне,
Я всё же верю, что ты Вернешься вновь ко мне.
Я снова вижу тебя,
Я снова вижу во сне,
Я всё же верю, что ты Вернешься вновь ко мне.
Я снова вижу тебя,
Я снова вижу во сне,
Я всё же верю, что ты Вернешься вновь ко мне.
Songtekstvertaling
Alleen in mijn dromen
Op een groot vreemd land
De dag gaat van het lawaaierige leven naar de zijkant.
Een reeks stille dromen
In de volle maan onderbroken
Een prachtige droom die op een of andere manier
Hij werd dierbaarder voor me dan mijn leven.
Iemand klopte zachtjes.
Ik opende de deur voor hem.
Ik weet niet wat ik moet doen.,
Waar Kan ik het nu vinden?
Ik zie je weer.,
Ik zie weer in mijn slaap,
Ik geloof nog steeds dat je weer bij me terugkomt.
Ik zie je weer.,
Ik zie weer in mijn slaap,
Ik geloof nog steeds dat je weer bij me terugkomt.
Hij kwam noiselloos naar boven.,
Hij zei iets stilletjes tegen me.
Ik realiseerde me dat het was alsof hij al zijn hele leven naar me op zoek was.
Het ijs in mijn hart smolt plotseling.,
De eenzaamheid is verdwenen.,
Verse wind boze wolk
Ver weg.
En wanneer de droom vervaagt
Een draad van geluk brak.
En als ik het niet vind,
Het heeft geen zin meer om te leven.
Ik zie je weer.,
Ik zie weer in mijn slaap,
Ik geloof nog steeds dat je weer bij me terugkomt.
Ik zie je weer.,
Ik zie weer in mijn slaap,
Ik geloof nog steeds dat je weer bij me terugkomt.
Ik zie je weer.,
Ik zie weer in mijn slaap,
Ik geloof nog steeds dat je weer bij me terugkomt.
Ik zie je weer.,
Ik zie weer in mijn slaap,
Ik geloof nog steeds dat je weer bij me terugkomt.