Мираж — Я больше не прошу songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Я больше не прошу" van Мираж.
Songteksten
Ночь прошла,
Блеск её огней погас,
Но теперь
Не отнять её у нас.
Всё вокруг
Вспыхнуло на миг огнём.
Всё это было почти как в сказке,
Всё это было.
Я больше не прошу,
И мне не надо много,
Не надо ярких звёзд с небес
И сотни слов,
Не надо, не лги.
Я больше не прошу,
Чтоб только у порога
Звучали бы в ночи твои
Усталые шаги.
Слабый свет,
И в объятьях тишины
Унесут
Нас с тобою к звёздам сны.
Солнца луч
Утром украдёт тебя.
Верю, сегодня мы будем вместе,
Снова сегодня.
Я больше не прошу,
И мне не надо много,
Не надо ярких звёзд с небес
И сотни слов,
Не надо, не лги.
Я больше не прошу,
Чтоб только у порога
Звучали бы в ночи твои
Усталые шаги.
Я больше не прошу,
И мне не надо много,
Не надо ярких звёзд с небес
И сотни слов,
Не надо, не лги.
Я больше не прошу,
Чтоб только у порога
Звучали бы в ночи твои
Усталые шаги.
Songtekstvertaling
De nacht ging voorbij.,
De gloed van haar lichten vervaagde,
Maar nu
Neem het ons niet af.
Rondom
Het flitste even in brand.
Het was bijna een sprookje.,
Het was er allemaal.
Ik vraag niets meer.,
En ik heb niet veel nodig.,
Geen behoefte aan heldere sterren uit de hemel
En honderden woorden,
Lieg niet.
Ik vraag niets meer.,
Om alleen drempel te hebben
Zou geluid in de nacht uw
Vermoeide voetstappen.
Zwak licht,
En in de armen van de stilte
Wegvoeren
Wij met jou naar de sterren dromen.
Zonnestraal
Hij zal je morgenochtend stelen.
Ik denk dat we vandaag samen zullen zijn.,
Vandaag weer.
Ik vraag niets meer.,
En ik heb niet veel nodig.,
Geen behoefte aan heldere sterren uit de hemel
En honderden woorden,
Lieg niet.
Ik vraag niets meer.,
Om alleen drempel te hebben
Zou geluid in de nacht uw
Vermoeide voetstappen.
Ik vraag niets meer.,
En ik heb niet veel nodig.,
Geen behoefte aan heldere sterren uit de hemel
En honderden woorden,
Lieg niet.
Ik vraag niets meer.,
Om alleen drempel te hebben
Zou geluid in de nacht uw
Vermoeide voetstappen.