Miranda! — Ven songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ven" van Miranda!.
Songteksten
Déjame que te diga
Atiéndeme
Algunas veces creo sentir
La soledad
Pensar que yo decía
Vas a ver, que no
No me va a importar
Todo cambió para mi
Siento el pasado volver a buscarme
Y ya es tarde
No quisiera ir para atrás
Y sin embargo es un flash
Que me llama, que me tiende su red
Ven
Te invito a desaparecer
Por un ratito de mundo
Tiempo muerto de los dos
No creo que llegue lo que va a venir
No creo que llegue por lo menos
Antes
De lo que tardas en llegar vos
Así funcionaría
De una vez
Enredarme en tu pelo y no salir de ahí
Hasta morirme de miedo
Hasta morirme de amor
Me escondería
De que manera tan cobarde
Siento que reaccionaría
¿Serías capaz de perdonarme
Si te digo que me iría?
No es que perdí la emoción
Pero basta para mi
Ven
Te invito a desaparecer
Por un ratito de mundo
Tiempo muerto de los dos
No creo que llegue lo que va a venir
No creo que llegue por lo menos
Antes
De lo que tardas en llegar vos
Mi espíritu, el desierto
Como yo
Mis ojos tan abiertos
Proyectándolos
Sabía que vendrías pero igual
No pude inmunizarme a tiempo
Esto es lo que quieres escuchar
O tal vez lo detestes
Para ganar tu fantasía no voy a cambiar
Ni los días, ni los meses
Ven
Te invito a desaparecer
Por un ratito de mundo
Tiempo muerto de los dos
No creo que llegue lo que va a venir
No creo que llegue por lo menos
Antes
De lo que tardas en llegar vos
(Ven, ven)
Songtekstvertaling
Laat me je vertellen
Luister naar me.
Soms denk ik dat ik voel
Eenzaamheid
Te denken dat ik zei
Je zult zien, Nee.
Ik vind het niet erg.
Alles veranderde voor mij.
Sorry dat het verleden bij me terugkomt.
En het is te laat.
Ik zou niet achteruit willen gaan.
En toch is het een flits
Wie belt mij, wie rekt mij zijn netwerk
Kom hier.
Ik nodig je uit om te verdwijnen.
Voor een tijdje
Time-out van ons twee
Ik denk niet dat er iets komt.
Ik denk niet dat het op z ' n minst zal aankomen.
Voor
Van wat er nodig is om je te krijgen
Dat zou werken.
Tegelijkertijd
Tangle in je haar en ga daar niet weg.
Tot ik doodsbang was.
Tot ik sterf van de liefde
Ik zou me verstoppen.
Op zo ' n laffe manier.
Ik zou reageren.
Zou je me kunnen vergeven?
Wat als ik je zeg dat ik wegga?
Het is niet dat ik de opwinding verloor.
Maar genoeg voor mij.
Kom hier.
Ik nodig je uit om te verdwijnen.
Voor een tijdje
Time-out van ons twee
Ik denk niet dat er iets komt.
Ik denk niet dat het op z ' n minst zal aankomen.
Voor
Van wat er nodig is om je te krijgen
Mijn Geest, de woestijn
Zoals ik.
Mijn ogen zo open
Ik projecteer ze.
Ik wist dat je zou komen, maar toch
Ik kon niet op tijd ingeënt worden.
Dit is wat je wilt horen.
Of misschien haat je het.
Om je fantasie te winnen zal ik niet veranderen.
Noch de dagen, noch de maanden.
Kom hier.
Ik nodig je uit om te verdwijnen.
Voor een tijdje
Time-out van ons twee
Ik denk niet dat er iets komt.
Ik denk niet dat het op z ' n minst zal aankomen.
Voor
Van wat er nodig is om je te krijgen
(Kom, Kom)