Miranda Lee Richards — Sunday Morning songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunday Morning" van Miranda Lee Richards.

Songteksten

Flyin’away
Oh don’t you hesitate
What you leave behind can wait
It’s the freedom in your heart
That speaks to you in dreams
Life isn’t always what it seems
Then in the sunrise
The light right before the dawn
The moment of truth and the light
>From behind the mountain sun
That takes me beyond
To find my kingdom
I’m givin’up Sunday Morning
For somethin’in-between
Givin’up my tomorrow
For what tomorrow brings
Waitin'‘til the tide is low
To find the things
That were lost along the way…
Then in the valleys
Oh of the widest ravine
The places you fall you decide
You would climb the walls tonight
And it’s what you’ve done before
But you deserve so much more
I’m givin’up Sunday Morning
For somethin’in between
Givin’up my tomorrow
For what my lover brings
Waitin'‘til the tide is low
To find the things
That I lost along the way…
And all my life
I have been strong
I wanna’be carried,
I wanna’belong
And all my hopes,
All of my fears
They’re talkin’to me,
What do they see?
Givin’up Sunday Morning
For somethin’in between
Given up my tomorrow
For what tomorrow brings
Waitin'‘til the tide is low
To find the things
That were lost along the way…

Songtekstvertaling

Flyin ' away
Aarzel niet.
Wat je achterlaat kan wachten.
Het is de vrijheid in je hart
Dat spreekt tot je in dromen
Het leven is niet altijd wat het lijkt.
Dan in de zonsopgang
Het licht vlak voor de dageraad
Het moment van de waarheid en het licht
>Van achter de bergzon
Dat brengt me verder dan
Om mijn koninkrijk te vinden
Ik geef zondagochtend op.
Voor iets tussen
Ik geef mijn morgen op
Voor wat morgen brengt
Wachten tot het vloed is
Om de dingen te vinden
Die verloren waren onderweg.…
Dan in de valleien
Oh van het breedste ravijn
De plaatsen waar je valt beslis jij
Je zou de muren beklimmen vanavond
En het is wat je eerder hebt gedaan.
Maar je verdient zoveel meer.
Ik geef zondagochtend op.
Voor iets tussen
Ik geef mijn morgen op
Voor wat mijn geliefde brengt
Wachten tot het vloed is
Om de dingen te vinden
Dat ik onderweg verloren heb…
En mijn hele leven
Ik ben sterk geweest.
Ik wil gedragen worden.,
I wanna ' belong
En al mijn hoop,
Al mijn angsten
Ze praten tegen me.,
Wat zien ze?
Ik geef zondagochtend op.
Voor iets tussen
Ik heb mijn morgen opgegeven.
Voor wat morgen brengt
Wachten tot het vloed is
Om de dingen te vinden
Die verloren waren onderweg.…