Miranda Lee Richards — I Know What It's Like songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Know What It's Like" van Miranda Lee Richards.

Songteksten

Warning signs
All around you
Yellow lines
They divide you
These warning signs
In time
You may regret
(You might learn from)
Things you do
'Cause you have to The nights that end in curfew
Well I Know What It’s Like
I’ve been here before
Please believe me You know it breaks my heart
The way you are
So untrusting
You say
There’s disaster
That follows
You like a tractor
And destroys everything you own
Don’t you know
There is danger
In the isles
Of the junkyard
The memories will haunt you
Well I Know What It’s Like
I’ve been here before
Please believe me You know it breaks my heart
The way you are
So untrusting
Warning signs
All around you
Yellow lines
They divide you
The red lights have stopped you…
Well I Know What It’s Like
I’ve been here before
Please believe me You know it breaks my heart
The way you are
So untrusting
I notice from afar
The way you are
So deceiving
I know what it’s like
I’ve been here before
But no one’s life is yours

Songtekstvertaling

Waarschuwingsbord
Overal om je heen
Gele lijnen
Ze verdelen je.
Deze waarschuwingssignalen
Tijdig
U kunt spijt hebben
(Je zou kunnen leren van)
Dingen die je doet
Want je moet de nachten die eindigen in de avondklok
Ik weet hoe het is.
Ik ben hier eerder geweest.
Geloof me, je weet dat het mijn hart breekt.
Zoals je bent.
Zo wantrouwig
Jij zegt
Er is een ramp.
Dat volgt
Je houdt van een tractor.
En vernietigt alles wat je bezit.
Weet je dat niet?
Er is gevaar.
Op de eilanden
Van de schroothoop
De herinneringen zullen je achtervolgen.
Ik weet hoe het is.
Ik ben hier eerder geweest.
Geloof me, je weet dat het mijn hart breekt.
Zoals je bent.
Zo wantrouwig
Waarschuwingsbord
Overal om je heen
Gele lijnen
Ze verdelen je.
De rode lichten hebben je gestopt.…
Ik weet hoe het is.
Ik ben hier eerder geweest.
Geloof me, je weet dat het mijn hart breekt.
Zoals je bent.
Zo wantrouwig
Dat merk ik van ver.
Zoals je bent.
Zo bedrieglijk
Ik weet hoe het is.
Ik ben hier eerder geweest.
Maar niemands leven is van jou.