Miranda Lee Richards — Folkin' Hell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Folkin' Hell" van Miranda Lee Richards.
Songteksten
Workin' boys like a show
They watch me dance
My blues away
Delicate as a rose
With my raven hair
And fiery eyes
I don’t worry… 'cause I’m a gypsy
And when I sigh
Black Stallions run with the light of the moon
There is a wild wind calling
I’m leavin' you too soon
And when I smile
This magic will comfort your worried mind
They say gypsies can’t be trusted
They’ll fool you every time
I’ll fool you every time
Find me here 'most everyday
These walls are stained with years of shame
Drink your troubles away
And put your money on the table if you’re gonna' play
I don’t worry… 'cause I’m a gypsy
And when I sigh
Black Stallions run with the light of the moon
There is a wild wind calling
I’m leavin' you too soon
And when I smile
Knowin' these bridges will burn in time
Happiness can’t be trusted
She’ll fool you everytime
I’ll fool you everytime
Songtekstvertaling
Workin ' boys like a show
Ze kijken hoe ik dans.
Mijn blues weg
Delicaat als een roos
Met mijn raven haar
En vurige ogen
Ik maak me geen zorgen... want ik ben een zigeuner.
En als ik zucht
Zwarte hengsten rennen met het licht van de maan
Er is een wilde wind die roept
Ik verlaat je te snel.
En als ik lach
Deze magie zal je bezorgde geest troosten.
Ze zeggen dat zigeuners niet te vertrouwen zijn.
Ze zullen je elke keer voor de gek houden.
Ik hou je elke keer voor de gek.
Vind me hier bijna elke dag
Deze muren zijn bevlekt met jaren van schaamte.
Drink je problemen weg
En leg je geld op tafel als je gaat spelen.
Ik maak me geen zorgen... want ik ben een zigeuner.
En als ik zucht
Zwarte hengsten rennen met het licht van de maan
Er is een wilde wind die roept
Ik verlaat je te snel.
En als ik lach
Weten dat deze bruggen op tijd zullen branden
Geluk is niet te vertrouwen.
Ze houdt je elke keer voor de gek.
Ik hou je elke keer voor de gek.