Miranda Lammers — Walk on Water songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walk on Water" van Miranda Lammers.
Songteksten
Oh, if you wanna prove yourself to me,
All you gotta do is this simple thing:
Oh, if you think you should be with me, oh:
Just walk on water
That’s what you gotta do.
Think you’ll make it through,
Wanna pass my test
Then walk on water,
'Cause boy if you can’t,
You’re anything less
Then you’re not good enough for me I want the best, I want the best.
Well, you come around,
Your strut is so proud,
Flash your famous smile in my direction
I know what that means,
You’re really into me But the only thing I have to say is Just walk on water
Any other girl,
Would take this opportunity
But I’m not your girl,
No not me I don’t think it’s cool,
The way you act at school
So the one thing you have to do is:
Just walk on water
That’s what you gotta do.
Think you’ll make it through,
Wanna pass my test
Then walk on water, 'cause boy if you can’t,
You’re anything less
Then you’re not good enough for me I want the best, I want the best.
Oh, if you wanna prove yourself to me,
All you gotta do is this simple thing.
Oh, if you think that you should be with me, oh Just walk on water
That’s what you gotta do.
Think you’ll make it through,
Wanna pass my test
Then walk on water, 'cause boy if you can’t,
You’re anything less
Then you’re not good enough for me Just walk on water
That’s what you gotta do.
Think you’ll make it through,
Wanna pass my test
Then walk on water, 'cause boy if you can’t,
You’re anything less
Then you’re not good enough for me I want the best, I want the best.
Songtekstvertaling
Oh, als je jezelf wilt bewijzen aan mij,
Alles wat je moet doen is dit simpele ding:
Oh, als je denkt dat je bij mij moet zijn, oh:
Gewoon over water lopen.
Dat moet je doen.
Ik denk dat je het redt.,
Wil slagen voor mijn test
Loop dan over water.,
Want jongen als je het niet kunt,
Je bent alles minder.
Dan ben je niet goed genoeg voor mij Ik wil het beste, Ik wil het beste.
Je draait wel bij.,
Je strut is zo trots.,
Laat je beroemde glimlach in mijn richting zien.
Ik weet wat dat betekent.,
Je vindt me echt leuk, maar het enige wat ik moet zeggen is gewoon over water lopen.
Elk ander meisje,
Zou van deze gelegenheid gebruik maken
Maar ik ben je meisje niet.,
Nee, ik niet. Ik vind het niet cool.,
De manier waarop je je gedraagt op school
Dus het enige wat je moet doen is:
Gewoon over water lopen.
Dat moet je doen.
Ik denk dat je het redt.,
Wil slagen voor mijn test
Loop dan over water, want jongen als je het niet kunt,
Je bent alles minder.
Dan ben je niet goed genoeg voor mij Ik wil het beste, Ik wil het beste.
Oh, als je jezelf wilt bewijzen aan mij,
Je hoeft alleen dit simpele ding te doen.
Als je denkt dat je bij mij moet zijn, loop dan gewoon over water.
Dat moet je doen.
Ik denk dat je het redt.,
Wil slagen voor mijn test
Loop dan over water, want jongen als je het niet kunt,
Je bent alles minder.
Dan ben je niet goed genoeg voor me.
Dat moet je doen.
Ik denk dat je het redt.,
Wil slagen voor mijn test
Loop dan over water, want jongen als je het niet kunt,
Je bent alles minder.
Dan ben je niet goed genoeg voor mij Ik wil het beste, Ik wil het beste.