Miranda Lambert — I Wanna Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Wanna Die" van Miranda Lambert.
Songteksten
You know it’s so complicated, first you love then you hate it Someone’s laughing, someone’s crying, someone livin', someone’s dying
Sombody always looses and we still play the game
And the fire will always burn you and we still light the flame
Let’s make it up baby, cause I aint gonna fight
If you’re the death of me darlin', I wanna die
You always say that you love me and there is no one above me Never giving, always takin', never bending, always breaking
I know you aint a liar but you don’t tell the truth
And you’re walkin' on a wire wearing someone else’s shoes
If you’re handing out misery I’ll be the first in line
If you’re the death of me darlin' I wanna die
Tear it up, break it down
Put my heart on your sleeve and wear it all over town
I know you’re a player but you don’t play by the rules
And I’m just another in a long line of fools
Yeah it’s so complicated, I love then I hate it
I’m laughing, you’re crying, you’re livin', I’m dyin'
Somebody always looses and we still play the game
Yeah the fire will always burn you and we still light the flame
Let’s make it up baby, cause I aint gonna fight
If you’re the death of me darlin', I wanna die
Tear it up, break it down
Put my heart on your sleeve and wear it all over town
I know you’re a player but you don’t play by the rules
And I’m just another in a long line of fools
Yeah it’s so complicated, I love then I hate it
I’m laughing you’re crying, you’re living, I’m dyin'
I know you aint a liar but you don’t tell the truth
And you’re walkin on a wire wearing someone else’s shoes
If you’re handing out misery I’ll be the first in line
If you’re the death of me darlin' I wanna die
OHHHH I wanna die
Tear it up Tear it up um um um
Songtekstvertaling
Je weet dat het zo ingewikkeld is, eerst hou je ervan dan haat je het iemand lacht, iemand huilt, iemand leeft, iemand sterft
Iemand verliest altijd en we spelen nog steeds het spel
En het vuur zal je altijd verbranden en we steken nog steeds de vlam aan
Laten we het goedmaken, want ik ga niet vechten.
Als jij de dood van mij bent, schat, wil ik sterven.
Je zegt altijd dat je van me houdt en er is niemand boven me die nooit geeft, altijd neemt, nooit buigt, altijd breekt
Ik weet dat je niet liegt, maar je vertelt de waarheid niet.
En je loopt op een zender met schoenen van iemand anders.
Als je ellende uitdeelt, ben ik de eerste in de rij.
Als jij de dood van mij bent, schat, dan wil ik sterven.
Verscheur het, breek het af.
Zet mijn hart op je mouw en draag het door de hele stad
Ik weet dat je een speler bent, maar je houdt je niet aan de regels.
En ik ben gewoon een ander in een lange rij van dwazen
Ja, Het is zo ingewikkeld, Ik hou ervan dan haat ik het
Ik lach, jij huilt, jij leeft, Ik sterf
Iemand verliest altijd en we spelen nog steeds het spel
Ja, het vuur zal je altijd verbranden en we steken nog steeds de vlam aan
Laten we het goedmaken, want ik ga niet vechten.
Als jij de dood van mij bent, schat, wil ik sterven.
Verscheur het, breek het af.
Zet mijn hart op je mouw en draag het door de hele stad
Ik weet dat je een speler bent, maar je houdt je niet aan de regels.
En ik ben gewoon een ander in een lange rij van dwazen
Ja, Het is zo ingewikkeld, Ik hou ervan dan haat ik het
Ik lach je uit je huilt, je leeft, Ik sterf
Ik weet dat je niet liegt, maar je vertelt de waarheid niet.
En je loopt op een zender met schoenen van iemand anders.
Als je ellende uitdeelt, ben ik de eerste in de rij.
Als jij de dood van mij bent, schat, dan wil ik sterven.
Ik wil dood.
Verscheur het. Verscheur het.