Miranda Lambert — Girls songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Girls" van Miranda Lambert.

Songteksten

Imagine a fighter with a centerfold face
Comes from a long line of blue collars and lace
With a grip like reins to a steed
And kisses for days
And imagine a winner holding pink champagne
Who still loves her daddy but changes her name
An overachiever, even she don’t believe her own fame
You can’t change her mind
(Even if you wanted to)
You can always try
(She'll see through to you, she’ll see through you)
If you think you’re the only one she’ll want in this world
Then you don’t know nothin' 'bout girls
Imagine your best friend and your worst enemy
Begs you to stay and then wishes you’d leave
Like Marilyn Monroe she can be who you want her to be You can’t change her mind
(Even if you wanted to)
You can always try
(She'll through to you, she’ll see through you)
If you think you’re the only one she’ll want in this world
Then you don’t know nothin' 'bout girls
Go on, go on Give her everything and more
Love her all you want
She was never yours
You can’t change her mind
You can always try
If you think you’re the only one
She’ll want in this world
Then you don’t know nothin' about girls
If you think you’re the only one
She’ll want in this world
then you don’t know nothing
No nothing
'bout girls.

Songtekstvertaling

Stel je een vechter voor met een centerfold gezicht.
Komt van een lange lijn van blauwe halsbanden en kant
Met een greep als teugels aan een Ros
En kusjes voor dagen
En stel je een winnaar voor met roze champagne.
Die nog steeds van haar vader houdt, maar haar naam verandert.
Een streber, zelfs zij gelooft haar eigen roem niet.
Je kunt haar niet van gedachten veranderen.
(Zelfs als je zou willen)
Je kunt het altijd proberen.
Ze zal je doorzien, ze zal je doorzien.)
Als je denkt dat je de enige bent die ze wil in deze wereld
Dan weet je niets van meisjes.
Stel je je beste vriend en je ergste vijand voor.
Smeekt je te blijven en wenst dan dat je weggaat
Net als Marilyn Monroe. ze kan zijn wie je wilt dat ze is.
(Zelfs als je zou willen)
Je kunt het altijd proberen.
Ze zal je doorzien.)
Als je denkt dat je de enige bent die ze wil in deze wereld
Dan weet je niets van meisjes.
Vooruit, geef haar alles en meer.
Hou zoveel van haar als je wilt.
Ze was nooit van jou.
Je kunt haar niet van gedachten veranderen.
Je kunt het altijd proberen.
Als je denkt dat je de enige bent
Ze zal willen in deze wereld
Dan weet je niets van meisjes.
Als je denkt dat je de enige bent
Ze zal willen in deze wereld
dan weet je niets.
Nee, niets.
over meisjes.