Miranda — Quereme... Tengo frio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Quereme... Tengo frio" van Miranda.
Songteksten
Una tarde, un té frío, una espera
Y esta casa buscando tu presencia
Te espero entre los discos, los libros y la radio
Te espero como siempre te he esperado
Quereme, como la tierra quiere al agua
Quereme, como en el mar esa mañana
Quereme, que las disculpas se han perdido
Como perdido estoy sin vos, y tengo frío
Quereme, mis pasos van por la vereda
Quereme, sé que tu casa queda cerca
Quereme, hay una luz en tu ventana
Pero tu sombra está, mi amor, acompañada
Vuelvo a calentar agua, suena un timbre
Pero otras manos, otras puertas abren
Volando en tu recuerdo, de pronto me di cuenta
Que el agua se ha enfriando ya bastante
Quereme, como la tierra quiere al agua
Quereme, como en el mar esa mañana
Quereme, que las disculpas se han perdido
Como perdido estoy sin vos, y tengo frío
Quereme, mis pasos van por la vereda
Quereme, sé que tu casa queda cerca
Quereme, hay una luz en tu ventana
Pero tu sombra está, mi amor, acompañada
Quereme, hay una luz en mi ventana
Pero mi sombra está, mi amor, desamparada
Desamparada
Songtekstvertaling
Een middag, een koude thee, een wacht
En dit huis op zoek naar uw aanwezigheid
Ik wacht op je tussen de platen, de boeken en de radio.
Ik wacht op je zoals ik altijd op je heb gewacht
Hou van me, zoals de aarde het water wil
Hou van me, zoals op zee die ochtend
Lieve hemel, die excuses zijn verloren gegaan.
Ik ben verloren zonder jou en ik heb het koud
Hou van me, mijn stappen gaan op het pad
Hou van me, Ik weet dat je huis dichtbij is.
Hou van me, er is een licht in je raam
Maar jouw schaduw is, mijn liefste, vergezeld
Ik warm weer water, een bel gaat
Maar andere handen, andere deuren open
Flying in your memory, I suddenly realized
Dat het water genoeg is afgekoeld
Hou van me, zoals de aarde het water wil
Hou van me, zoals op zee die ochtend
Lieve hemel, die excuses zijn verloren gegaan.
Ik ben verloren zonder jou en ik heb het koud
Hou van me, mijn stappen gaan op het pad
Hou van me, Ik weet dat je huis dichtbij is.
Hou van me, er is een licht in je raam
Maar jouw schaduw is, mijn liefste, vergezeld
Hou van me, er is een licht in mijn raam
Maar mijn schaduw is, mijn liefde, hulpeloos
Hulpeloos