Miranda — Don songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don" van Miranda.
Songteksten
Quiero saber qué me pasa
Te pregunto «¿Qué me pasa?»
Y no sabés qué contestarme
Porque claro, de seguro te mareé
Con mis idas y vueltas, te cansé con mi cámara lenta
Y aunque trato, nunca puedo apurar mi decisión
En el preciso momento en que todo va cambiando para mí
En ese instante te aseguro que alguna señal te di
Pero no me escuchaste, tal vez sin intención de tu parte
Puede ser un poco débil el sonido de mi voz
¡Oh! Una mañana te veré llegar
Y descubriré que yo, solo ya no estoy mejor
Y te pediré que me acompañes
¿A dónde? En verdad no sé, dime que sí, miénteme
Podría ser que al final, rompiste el cristal en mí
Podría pasar que me hagas hablar
Yo creo que tienes el don de curar este mal
Siento que debo encontrarte y sin embargo
Paso el tiempo yéndome
Hacia mí mismo, a mi centro, que jamás encontraré
Yo quisiera tenerte, y tratarte de modo decente
Pero ves que ya no puedo despegar de mi papel
Deberé tranquilizarme y jugar al juego que me proponés
Bajo la guardia te recibo y me abrigo de tu piel
El destino me ha dado corazones desequilibrados
Tu palabra me nivela y detiene mi caer
¡Oh! Una mañana te veré llegar
Y descubriré que yo, solo ya no estoy mejor
Y te pediré que me acompañes
¿A dónde? En verdad no sé, dime que sí, miénteme
Podría ser que al final, rompiste el cristal en mí
Podría pasar que me hagas hablar
Yo creo que tienes el don de curar este mal
Es un solo, es la guitarra de Lolo
Podría ser que al final, rompiste el cristal en mí
Abriste mi piel, que estaba tan mal
Quebraste el silencio que me hizo alejar
Quizás seas tú quien me haga regresar
Intuyo que sabes la forma mejor
Y tienes el don que requiere curar este mal
Songtekstvertaling
Ik wil weten wat er mis is met mij.
Ik vraag je, " wat is er mis met mij?»
En je weet niet wat je tegen me moet zeggen.
Omdat ik je natuurlijk duizelig maakte.
Met mijn heen en weer, vermoeide ik je met mijn slow motion
En hoewel ik het probeer, Kan ik mijn beslissing nooit overhaasten.
Op het moment dat alles voor mij verandert.
Op dat moment verzeker ik je dat ik je een teken gaf.
Maar je luisterde niet naar mij, misschien onbedoeld van jouw kant.
Het kan een beetje flauw zijn het geluid van mijn stem
Oh! Op een ochtend zie ik je aankomen.
En Ik zal ontdekken dat ik gewoon niet beter ben.
En ik vraag je om met me mee te gaan.
Waarheen? Ik weet het echt niet, vertel me ja, lieg tegen me
Het kan zijn dat op het einde, je brak het glas op mij
Het kan gebeuren dat je me laat praten.
Ik geloof dat je de gave hebt om dit kwaad te genezen.
Ik heb het gevoel dat ik je moet vinden en toch
Ik breng mijn tijd door met vertrekken.
Voor mezelf, voor mijn centrum, wat ik nooit zal vinden
Ik wil je graag hebben en je fatsoenlijk behandelen.
Maar je ziet dat ik niet meer uit mijn krant kan halen.
Ik moet kalmeren en het spel spelen dat je voor me hebt opgezet.
Onder de bewaking ontvang ik u en ik bescherm uw huid
Het lot heeft me onevenwichtige harten gegeven.
Jouw woord maakt me sterker en stopt mijn val.
Oh! Op een ochtend zie ik je aankomen.
En Ik zal ontdekken dat ik gewoon niet beter ben.
En ik vraag je om met me mee te gaan.
Waarheen? Ik weet het echt niet, vertel me ja, lieg tegen me
Het kan zijn dat op het einde, je brak het glas op mij
Het kan gebeuren dat je me laat praten.
Ik geloof dat je de gave hebt om dit kwaad te genezen.
Het is een solo, het is Lolo ' s gitaar.
Het kan zijn dat op het einde, je brak het glas op mij
Je opende mijn huid, het was zo slecht.
Je brak de stilte die me wegjoeg.
Misschien laat je me terugkomen.
Ik denk dat je de beste manier weet.
En jij hebt de gave die nodig is om dit kwaad te genezen.