Miraculous — Intro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Intro" van Miraculous.
Songteksten
I live a life that’s full of fun
That keeps me sharp and on the run
When evil comes, I find a way
To use my force and save the day
Uh-uh-oh
Life’s got me spinning 'round
Uh-uh-oh
My feet are off the ground
Uh-uh-oh
And when the sun goes down
You better hang around!
It’s Ladybug! Jumping above!
The power is on when things go wrong!
It’s Ladybug, the lucky charm!
The magic is on, always so strong!
They look at me and think I’m cool
I’m Cat Noir. At night I rule
My ring is charged with energy
My claws are out, just watch and see
Uh-uh-oh
Oh no, you’ll never know
Uh-uh-oh
My force will only grow
Uh-uh-oh
And when the moon is out
You better hang around!
It’s Ladybug! Jumping above!
The power is on when things go wrong!
It’s Ladybug, the lucky charm!
The magic is on, always so strong!
Another day, I’m back at school
I think about him, he’s so cool
He looks at me, I look away
But does he see me anyway?
Oh-oh-oh!
He’s got me spinning around
Oh-oh-oh!
My feet are off the ground
Oh-oh-oh!
And when the sun goes down,
That’s what I become…
Miraculous! Simply the best!
Up to the test when things go wrong!
Miraculous, the luckiest!
The power of love, always so strong!
I am a cat, just chillin' out
But in the night, she’s all that I think about
I feel so strong when she’s around,
She picks me up when I am down
Oh-oh-oh!
Oh no, you’ll never know
Oh-oh-oh!
My love can only grow
Oh-oh-oh!
And when I see her smile
That’s when she becomes…
Miraculous, simply the best,
Up on the test when things so wrong
Miraculous, the luckiest!
The power of love, always so strong
Miraculous, simply the best,
Up on the test when things so wrong
It’s Lady Bug!, the lucky charm
the magic is on, always so strong!
Miraculous!
Miraculous, simply the best,
Up on the test when things so wrong
It’s Lady Bug!, the lucky charm
the magic is on, always so strong!
Miraculous!
Songtekstvertaling
Ik leef een leven vol plezier
Dat Houdt me scherp en op de vlucht
Als het kwaad komt, vind ik een manier.
Om mijn kracht te gebruiken en de dag te redden
Uh-uh-oh
Het leven laat me draaien.
Uh-uh-oh
Mijn voeten zijn van de grond.
Uh-uh-oh
En als de zon ondergaat
Je kunt beter hier blijven!
Het is lieveheersbeestje! Springen.
De stroom staat aan als er iets misgaat.
Het is lieveheersbeestje, de geluksbrenger!
De magie is aan, altijd zo sterk!
Ze kijken naar me en denken dat ik cool ben.
Ik ben Cat Noir. 'S nachts regeer ik
Mijn ring is geladen met energie.
Mijn klauwen zijn uit, kijk en zie
Uh-uh-oh
Oh nee, je zult het nooit weten
Uh-uh-oh
Mijn kracht zal alleen groeien.
Uh-uh-oh
En wanneer de maan verschijnt
Je kunt beter hier blijven!
Het is lieveheersbeestje! Springen.
De stroom staat aan als er iets misgaat.
Het is lieveheersbeestje, de geluksbrenger!
De magie is aan, altijd zo sterk!
Op een andere dag ben ik terug op school.
Ik denk aan hem, hij is zo cool.
Hij kijkt naar me, Ik kijk weg.
Maar ziet hij me toch?
Oh-oh-oh!
Hij laat me ronddraaien.
Oh-oh-oh!
Mijn voeten zijn van de grond.
Oh-oh-oh!
En als de zon ondergaat,
Dat ben ik geworden.…
Wonderbaarlijk! Simply the best!
Tot aan de test wanneer dingen fout gaan!
Wonderbaarlijk, de gelukkigste!
De kracht van de liefde, altijd zo sterk!
Ik ben een kat, gewoon chillin ' out
Maar in de nacht, is zij alles waar ik aan denk
Ik voel me zo sterk als ze in de buurt is.,
Ze pikt me op als ik beneden ben.
Oh-oh-oh!
Oh nee, je zult het nooit weten
Oh-oh-oh!
Mijn liefde kan alleen groeien
Oh-oh-oh!
En als ik haar zie lachen
Dat is wanneer ze wordt…
Wonderbaarlijk, gewoon de beste,
Op de test als dingen zo verkeerd zijn
Wonderbaarlijk, de gelukkigste!
De kracht van de liefde, altijd zo sterk
Wonderbaarlijk, gewoon de beste,
Op de test als dingen zo verkeerd zijn
Het is Lady Bug!, the lucky charm
de magie is aan, altijd zo sterk!
Wonderbaarlijk!
Wonderbaarlijk, gewoon de beste,
Op de test als dingen zo verkeerd zijn
Het is Lady Bug!, the lucky charm
de magie is aan, altijd zo sterk!
Wonderbaarlijk!