Miracle of Sound — The Savage Side of Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Savage Side of Me" van Miracle of Sound.
Songteksten
As the rain it sways in the old monsoon
And the pain it preys on an open wound
It’s cold, it’s cold, it’s cold
Gotta break the strangehold
I have sealed myself I have cried my tears
Now I steel myself to defy my fears
And be strong, be strong, be strong
I am right where I belong
And as the sun breaks through
Watching from a bird’s eye view
And I won’t lay down
There’s a darker shade of courage
In the strength I’ve found
And it’s letting loose the savage side of me You can yearn for life to be simple or You can learn from strife let it build your core
And refuse, refuse, refuse
Don’t you bow to the abuse
And as the night falls blue
Watching from a bird’s eye view
And I won’t lay down
There’s a darker shade of courage
In the strength I’ve found
And it’s letting loose the savage side of me Fall down at the edge of my mind
So much horror behind
Burning heat
Get back to my feet…
Go to the savage side
And I won’t lay down
There’s a darker shade of courage
In the strength I’ve found
And it’s letting loose the savage side of me
Songtekstvertaling
Als de regen het slingert in de oude moesson
En de pijn die het jaagt op een open wond.
Het is koud, het is koud, het is koud
Ik moet het vreemde breken.
Ik heb mezelf verzegeld ik heb mijn tranen gehuild
Nu steel ik mezelf om mijn angsten te trotseren.
En wees sterk, wees sterk, wees sterk
Ik ben waar ik thuishoor.
En als de zon door breekt
Kijkend vanuit het zicht van een vogel
En ik ga niet liggen
Er is een donkere schaduw van moed.
In de kracht die ik heb gevonden
En het laat de woeste kant van mij los waar je naar kunt verlangen dat het leven simpel is of je kunt leren van strijd laat het je kern bouwen
En weigeren, weigeren, weigeren
Buig niet voor het misbruik.
En als de nacht blauw wordt
Kijkend vanuit het zicht van een vogel
En ik ga niet liggen
Er is een donkere schaduw van moed.
In de kracht die ik heb gevonden
En het laat de woeste kant van me los ... op de rand van mijn geest.
Er zit zoveel verschrikking achter.
Brandende hitte
Ga terug naar mijn voeten.…
Ga naar de wilde kant
En ik ga niet liggen
Er is een donkere schaduw van moed.
In de kracht die ik heb gevonden
En het laat de wilde kant van mij los.