Miracle of Sound — Roll Out songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Roll Out" van Miracle of Sound.

Songteksten

On the metal world of Cybertron
There is a rockin' robot race
Two warring tribes are laying waste
To a once great shining place
Molten metal fires
Dot the alloy and the chrome
Sparks and twisted wires
Stain the surface of our home
The Autobots are hunted
By the cruel Decepticons
The slaughter is directed
By the evil Megatron
This metal robo-Stalin
Only has one equal foe
So ready up your battle cry
It’s time to let him know…
ROLL OUT!
We’re gonna blow these stinkin' cons away
ROLL OUT!
We’re makin' a bigger mess than Michael Bay
ROLL OUT!
They’re gonna pay for tearin' up our home
ROLL OUT!
Pedal to metal time to kick some chrome!
Starsceam is an idiot
And Swindle is a phoney
Grimlock’s gonna squash you
To beryllium baloney
Bruticus got roid rage
Metal muscles flex
But he’s weaker than a Witwicky
Compared to Metroplex
Jazz is kinda ghetto
Cause you gotta hit that market
We’re piloting the arc
But we got nowhere left to park it Set a course for the stars
Gotta leave the war behind
Roll out to cosmos
Let’s see what we will find!
ROLL OUT!
We’re gonna blow these stinkin' cons away
ROLL OUT!
We’re makin' a bigger mess than Michael Bay
ROLL OUT!
They’re gonna pay for tearin' up our home
ROLL OUT!
Pedal to metal time to kick some chrome!
Lazerbeak and Rumble
Live in Soundwave’s dark interior
Constructicons will crumble
Next to me they are inferior
Foes will cease to function
Burning circuits fizzle out
But even Soundwave cowers
When he hears their leader shout…
ROLL OUT!
We’re gonna blow these stinkin' cons away
ROLL OUT!
We’re makin' a bigger mess than Michael Bay
ROLL OUT!
They’re gonna pay for tearin' up our home
ROLL OUT!
Pedal to metal time to kick some chrome!

Songtekstvertaling

Op de metaalwereld van Cybertron
Er is een rockin ' robot race
Twee strijdende stammen leggen afval op.
Op een ooit grote stralende plek
Branden van gesmolten metaal
Stip de legering en het chroom
Vonken en draaiende draden,
Maak het oppervlak van ons huis schoon.
De Autobots worden opgejaagd.
Bij de Decepticons.
Het slachten is gericht
Ik zweer bij de machtige Megatron.
Deze metalen robo-Stalin
Heeft maar één gelijke vijand.
Maak je strijdkreet klaar.
Het is tijd om het hem te laten weten.…
WEGWEZEN.
We gaan deze stinkende gevangenen wegblazen.
WEGWEZEN.
We maken een grotere puinhoop dan Michael Bay.
WEGWEZEN.
Ze gaan betalen voor het verscheuren van ons huis.
WEGWEZEN.
Pedaal naar metaal tijd om wat chroom te trappen!
Starsceam is een idioot.
En zwendel is nep.
Grimlock zal je verpletteren.
Aan beryllium baloney
Bruticus werd woest.
Metaalspieren buigen
Maar hij is zwakker dan een Witwicky.
Vergeleken met Metroplex
Jazz is een beetje getto
Want je moet naar die markt.
We besturen de boog.
Maar we kunnen nergens meer Parkeren. het zet koers naar de sterren.
Ik moet de oorlog achter me laten.
Rol uit naar cosmos
Eens kijken wat we vinden.
WEGWEZEN.
We gaan deze stinkende gevangenen wegblazen.
WEGWEZEN.
We maken een grotere puinhoop dan Michael Bay.
WEGWEZEN.
Ze gaan betalen voor het verscheuren van ons huis.
WEGWEZEN.
Pedaal naar metaal tijd om wat chroom te trappen!
Lazerbeak en Rumble
Leven in het donkere interieur van Soundwave
Constructicons zullen afbrokkelen
Naast mij zijn ze inferieur.
Vijanden zullen ophouden te functioneren
Brandcircuits fizzle out
Maar zelfs rondzwervende maaiers
Als hij hun leider hoort schreeuwen…
WEGWEZEN.
We gaan deze stinkende gevangenen wegblazen.
WEGWEZEN.
We maken een grotere puinhoop dan Michael Bay.
WEGWEZEN.
Ze gaan betalen voor het verscheuren van ons huis.
WEGWEZEN.
Pedaal naar metaal tijd om wat chroom te trappen!