Miracle of Sound — Evacuate songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Evacuate" van Miracle of Sound.
Songteksten
Good friends will part sometimes
That’s just the way it goes
Don’t waste your life banging on Doors that have been closed
Sometimes the ones you trust the most
Will let you down
Life doesn’t hold back
When it’s kicking you around
You’ve lived a little, loved a little
Tasted bitter heartache
You’ve got to just forget the ones who hurt you
For your own sake
If they can’t see it your way
Walk through that open doorway
Before your sadness turns to hate…
Evacuate o-o-oh o-oh!
Evacuate o-o-oh o-oh!
Evacuate o-o-oh o-oh!
Don’t let it get you down!
The world is such a scary place
When you’re alone
You’re on an empty stage
You got no microphone
But don’t you hide behind the curtains
In the winds
Step out into the lights and
Let ‘em hear you sing
You’ve laughed a little, cried a little
Now you know the dangers
You’ve seen so many faces once familiar
Turn to strangers
If they can’t see it your way
Walk through that open doorway
Before your sadness turns to hate…
Evacuate o-o-oh o-oh!
Evacuate o-o-oh o-oh!
Evacuate o-o-oh o-oh!
Don’t let it get you down!
Please don’t let it shut you out
There is always more…
If they can’t see it your way
Walk through that open doorway
Before your sadness turns to hate…
(Evacuate o-o-oh o-oh)
Good friends will part sometimes now
(Evacuate o-o-oh o-oh)
Good friends will part sometimes now
(Evacuate o-o-oh o-oh)
Before your sadness turns to hate…
Songtekstvertaling
Goede vrienden gaan soms uit elkaar
Zo gaat het nu eenmaal.
Verspil je leven niet door op gesloten deuren te bonken.
Soms degene die je het meest vertrouwt.
Zal je teleurstellen
Het leven houdt zich niet in.
Als het je rondschopt
Je hebt een beetje geleefd, een beetje liefgehad
Smaakte bitter verdriet
Vergeet degenen die je pijn hebben gedaan.
Voor je eigen bestwil.
Als ze het niet op jouw manier kunnen zien.
Loop door die Open Deur.
Voordat je verdriet verandert in haat…
Evacueer o-o-o-oh!
Evacueer o-o-o-oh!
Evacueer o-o-o-oh!
Laat het je niet naar beneden halen!
De wereld is zo ' n enge plek.
Als je alleen bent
Je staat op een leeg podium.
Je hebt geen microfoon.
Maar verstop je niet achter de gordijnen.
In de wind
Stap uit in de lichten en
Laat ze je horen zingen.
Je hebt een beetje gelachen, een beetje gehuild
Nu ken je de gevaren.
Je hebt zoveel bekenden gezien.
Keer je tot vreemden.
Als ze het niet op jouw manier kunnen zien.
Loop door die Open Deur.
Voordat je verdriet verandert in haat…
Evacueer o-o-o-oh!
Evacueer o-o-o-oh!
Evacueer o-o-o-oh!
Laat het je niet naar beneden halen!
Laat het je niet buitensluiten.
Er is altijd meer…
Als ze het niet op jouw manier kunnen zien.
Loop door die Open Deur.
Voordat je verdriet verandert in haat…
(Evacuatie o-o-oh o-oh)
Goede vrienden gaan nu soms uit elkaar.
(Evacuatie o-o-oh o-oh)
Goede vrienden gaan nu soms uit elkaar.
(Evacuatie o-o-oh o-oh)
Voordat je verdriet verandert in haat…