Miracle Fortress — Beach Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beach Baby" van Miracle Fortress.
Songteksten
My baby’s teething in the den
And I’m to give him what’s mine
He wasn’t meant to walk with men
(doctors brought him round again)
In his eyes there is a cure
To all the troubles in this home
It’ll haunt my every bone
Force me through the great unknown
With a different name
In a different place
And a different way
Living different days
With a rifle to stay
A rifle to go
Find a fire to tend
And a martyr to mend
Find a body to bend
In a million ways
'til the thrill of a million
Has faded away
With the birth of a child
Comes the end of an age
Like turning a phrase
That erases a rage
Songtekstvertaling
Mijn baby krijgt tandjes in de studeerkamer.
En ik moet hem geven wat van mij is.
Het was niet de bedoeling dat hij met mannen zou lopen.
(dokters brachten hem weer langs)
In zijn ogen is er een geneesmiddel
Op alle problemen in dit huis.
Het zal me achtervolgen.
Dwing me door het grote onbekende
Met een andere naam
Op een andere plaats
En op een andere manier
Leven verschillende dagen
Met een geweer om te blijven
Een geweer te gaan
Zoek een vuur om te verzorgen
En een martelaar om te herstellen
Zoek een lichaam om te buigen
Op een miljoen manieren
tot de sensatie van een miljoen
Is vervaagd
Met de geboorte van een kind
Komt het einde van een tijdperk
Zoals een zin draaien
Dat wist een woede.