Miossec Christophe — Non non non non non (Je ne suis plus saoul) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non non non non non (Je ne suis plus saoul)" van Miossec Christophe.
Songteksten
Je vous téléphone encore, ivre mort au matin
Car aujourd'hui c'est la Saint-Valentin
Et je me remémore notre nuit très bien
Comme un crabe déjà mort
Tu t'ouvrais entre mes mains
Ceci est mon voeu, ceci est ma prière
Je te la fais les deux genoux à terre
Non non non non non
Non non non non non
Je ne suis plus saoul
Un peu à bout, c'est rien
Moi je crois en toi
C'est tout
Allo oui c'est moi encore, écoute moi bien
Moi la nuit quand je m'endors
Je t'imagine très bien
Perdue sous d'autres corps
Me réclamant en vain
Bouffée par les remords de la Saint-Valentin
Ceci est mon voeu, ceci est ma prière
Je te la fais les deux genoux à terre
Non non non non non
Non non non non non
Je ne suis plus saoul
Un peu à bout, c'est rien
Moi je crois en toi
C'est tout
Mais ne raccroche pas encore, écoute moi bien
Moi je voudrais qu'une fois encore
Tu me prennes pour quelqu'un
Et que tes yeux brillent si fort
Comme moi quand je suis plein
Bouffé par les remords de la Saint-Valentin
Songtekstvertaling
Ik roep je opnieuw op, dronken dood in de morgen want vandaag is het Valentijnsdag en ik herinner me onze nacht zeer goed als een krab al dood die u hebt geopend in mijn handen dat is mijn wens, dit is mijn gebed dat ik je beide knieën op de grond nee Nee nee nee Nee nee nee Nee nee nee Nee ik ben niet dronken een beetje aan het einde, het is niets, ik geloof in je, het is allemaal Allo Ja het is me weer, luister naar mij en mij de nacht, wanneer ik in slaap val heb ik me voorstellen dat je heel goed verloren onder andere instanties die ik ben dit is mijn wens, dit is mijn gebed, ik doe het je beide knieën naar beneden nee nee NEE nee nee NEE nee nee NEE nee nee nee NEE ik ben niet dronken maar een klein beetje, het is niets, ik geloof in je dat het allemaal maar hang niet op toch, luister naar mij En ik wil dat nogmaals je me voor iemand en dat je ogen stralen zo sterk als wanneer ik een volledige geblazen door de wroeging van Valentijnsdag