Mios Tios — Runnin' The City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Runnin' The City" van Mios Tios.
Songteksten
I’ve been patiently, immediately grippin' my snow
I ain’t frontin' son I touch somethin’one of your squalls
Don’t hate on me, pray for me you take it in blood
What I do is nothind new I see you reach your slats
Reach a pop machine, gunshells in your lungs
Don’t believe in beef until you see, you see when is wrong
Run upon your loved ones
Hit’em with the stunt gun
Torture’em so I see what your offer for ransom
I’m thugged out, I’m gully and I’m handsome and I’m many good
Good to any hood ask’em
Now who be the best who leave them when they rap as you too ask’em
Who walks around with Macks 10's passion for scrapping?
Each one teach one but this is what’s happening
Im the new Numero Uno
Number one captains in the charts
You’re taking cheap charts
Why are you rappin'?
I’m a Full Force
Only God knows what I have to say
Down in TGN, we be illin', cause this is how we do it, man
QBC we chillin', yeah, we be illin', cause this is how we do it, man
See me and my amigos, Mios Tios, we’re runnin' the city, yeah
They call me B.I.G N.O.Y.D now throw ya hands in the air, yeah!
Si ocurre
Que el grupo de tu barrio aburre
Merjor recurre
A otro que más se lo curre
Tu dicurre, tu subwoffer y la etapa
Buscando a otro Mc que aporte alguna cosa guapa
Tu escucha mi disco
Palabras te confisco
Conmigo topaste
Y te mandé al traste
Cuando dudastes
De que a este chico triste
La ilusion le hiciera fuerte y viste
Como vive y viste este mister
Y entendiste que no demora
En su corazon el amor a
Esta cultura y elabora
Uno tras otro track
Mi disco está en la calle como el crack
Esta es mi revancha
Crecimos con el radio-cassete
Haciendo freestyles en la cancha
No hay mancha en nuestra historia
Solo hay pisadas de gloria
Down in TGN, we be illin', cause this is how we do it, man
QBC we chillin', yeah, we be illin', cause this is how we do it, man
See me and my amigos, Mios Tios, we’re runnin' the city, yeah
They call me B.I.G N.O.Y.D now throw ya hands in the air, yeah
Llamálo estilo de vida
O vida sin salida, ¿que más da?, solo vivela
Juega la partida
Escuché el debate tipico
Puse tanta fé en él como en caulquier politico
Vivimos de alquiler
Olvida el ayer
Vive hoy y punto
Mañana es otro asunto
Al parecer, puede perecer
Duele creer tanto como duele obedecer
De ahi que solo me saque la sonrisa en un nuevo amanecer
Si te ofrecen di que no
Solo hay un camino, saca tu instinto asesino
Que esa mierda nos salpique
Me dediqué de pleno
El vagón va lleno
Aun así Dios me dió un don, que es escupir veneno
De TGN a QBC, M.I.O.S. B.I.G F.I.A.S te lleva alli
Será mejor cruzar los dedos si nos ves pasar
Podemos provocar la caida de tu pedos
Down in TGN, we be illin', cause this is how we do it, man
QBC we chillin', yeah, we be illin', cause this is how we do it, man
See me and my amigos, Mios Tios, we’re runnin' the city, yeah
They call me B.I.G N.O.Y.D now throw ya hands in the air, yeah!
: jajaja, es TGN yo, QB
: yeaah, yeah, yeah
: pon esa mierda en el coche, asi va
: we’re runnin' the city, man
Si, es la leyenda con el micro, yoo, Palabras en la Recamara, yooo, TGN.
Songtekstvertaling
Ik ben geduldig geweest, onmiddellijk aan het grippen in mijn sneeuw.
Ik kom niet voor zoon Ik raak iets aan van je squalls
Haat me niet, bid voor me dat je het in bloed neemt.
Wat ik doe is niets nieuws Ik zie je bij je latten
Bereik een pop machine, geweren in je longen
Geloof niet in rundvlees tot je ziet wanneer het fout is.
Ren op je dierbaren.
Raak ze met het stuntwapen.
Martel ze zodat ik zie wat je bod voor losgeld is.
Ik ben uitgedaagd, ik ben geul en ik ben knap en ik ben vele goede
Goed voor elke kap vraag ' em
En wie zijn de besten die hen verlaten wanneer zij rappen zoals jullie hen vragen?
Wie loopt er rond met Macks 10 ' s passie voor schrapen?
Iedereen leert het, maar dit is wat er gebeurt.
In de nieuwe Numero Uno
Eerste kapiteins in de hitlijsten
Je neemt goedkope kaarten.
Waarom rappen jullie?
Ik ben een volle kracht.
Alleen God weet wat ik te zeggen heb.
In TGN, we zijn illin', want dit is hoe we het doen, man
QBC we chillin', yeah, we zijn illin', want dit is hoe we het doen, man
Zie mij en mijn vrienden, Mios Tios, we leiden de stad, Ja
Ze noemen me B. I. G. N. O. Y. D. gooi je handen in de lucht, Ja!
Si ocurre
Que el grupo de tu barrio aburre
Merjor recurre
A otro que más se lo curre
Tu dicurre, tu subwoffer y la etapa
Buscando a otro Mc que aporte alguna cosa guapa
Tu escucha mi disco
Palabras te confisco
Conmigo topaste
Y te mandé al traste
Cuando dudastes
De que a este chico triste
La iclusion le hiciera fuerte y viste
Como vive y viste este mister
Y entendiste que no demora
En su corazon el amor a
Esta cultura y elabora
Uno tras otro track
Mi disco está en la calle como el crack
Esta es mi revancha
Crecimos con el radio-cassete
Haciendo freestyles en la cancha
No hay mancha en nuestra historia
Solo hay pisadas de gloria
In TGN, we zijn illin', want dit is hoe we het doen, man
QBC we chillin', yeah, we zijn illin', want dit is hoe we het doen, man
Zie mij en mijn vrienden, mijn ooms, we leiden de stad, Ja
Ze noemen me B. I. G N. O. Y. D. gooi je handen in de lucht, Ja
Noem het lifestyle.
Of leven zonder uitweg, wat maakt het uit? leef het gewoon.
Speel het spel
Ik heb het typische debat gehoord.
Ik heb net zoveel vertrouwen in hem als in de politieke ketel.
We wonen te huur.
Vergeet gisteren.
Leef vandaag en periode
Morgen is een andere zaak
Blijkbaar kan het vergaan.
Het doet pijn om te geloven hoeveel pijn het doet om te gehoorzamen.
Van daaruit lach ik bij een nieuwe dageraad
Als je aangeboden wordt, zeg dan nee.
Er is maar één manier, om je killer instinct eruit te krijgen.
Dat spul spat op ons.
Ik heb mezelf volledig toegewijd.
De wagen is vol.
Maar God gaf me een geschenk, namelijk om vergif te spugen.
Van TGN naar QBC, M. I. O. S. B. I. G F. I. A. S brengt je daar.
Duimen maar als je ons ziet passeren.
We kunnen ervoor zorgen dat je scheten vallen.
In TGN, we zijn illin', want dit is hoe we het doen, man
QBC we chillin', yeah, we zijn illin', want dit is hoe we het doen, man
Zie mij en mijn vrienden, mijn ooms, we leiden de stad, Ja
Ze noemen me B. I. G. N. O. Y. D. gooi je handen in de lucht, Ja!
: hahaja, het is TGN yo, QB
ja, ja, ja
stop die troep in de auto, dat is het.
: we 're runnin' the city, man
Ja, Het is de legende met de microfoon, Yoo, woorden in de slaapkamer, Yooo, TGN.