Minutemen — The Cheerleaders songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Cheerleaders" van Minutemen.
Songteksten
we’ll talk some reason
we could look at the past
will the nation grow?
prosperity may last
can we look
at the problems ahead?
with our heads in the sand
we might as well be dead
cheer him on the leader of the team
he’ll push on through
at all cost to win
but are we free
to think for ourselves
or doomed
to repeat our mistakes?
when you hear them and call your name
can you count the lives they will take?
do you have to see the body bags
before you make a stand?
the cheerleaders
call our their names
on the sidelines
they can feel the players sweat
and i wonder
what it is they see?
all the rallies
will never set them free
can you hear them
call your name?
can you count the lives
they will take?
do you have to see the body bags
come off the plane
just a little bit
just a little bit
just a little bit too late
can you hear them
call your name?
can you count the lives
they will take?
do you have to see the body bags
before you make a stand?
can you hear them
just a little bit
just a little bit too late
Songtekstvertaling
we praten er wel over.
we kunnen naar het verleden kijken.
zal de natie groeien?
welvaart kan duren
kunnen we kijken?
bij de problemen die voor ons liggen?
met onze hoofden in het zand
we kunnen net zo goed dood zijn.
juich hem toe bij de leider van het team.
hij gaat door
ten koste van alles om te winnen
maar zijn we vrij
om voor onszelf te denken
of verdoemd.
om onze fouten te herhalen?
als je ze hoort en je naam roept
kun je de levens tellen die ze zullen nemen?
moet je de lijkzakken zien?
voordat je een standpunt inneemt?
de cheerleaders
noem onze Namen.
aan de zijlijn
ze kunnen de spelers voelen zweten.
en ik vraag me af
wat zien ze?
alle bijeenkomsten
zal ze nooit bevrijden.
kun je ze horen?
je naam roepen?
kun je de levens tellen?
nemen ze het aan?
moet je de lijkzakken zien?
kom uit het vliegtuig.
een klein beetje maar.
een klein beetje maar.
een beetje te laat.
kun je ze horen?
je naam roepen?
kun je de levens tellen?
nemen ze het aan?
moet je de lijkzakken zien?
voordat je een standpunt inneemt?
kun je ze horen?
een klein beetje maar.
een beetje te laat.