Minutemen — Jesus And Tequila songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jesus And Tequila" van Minutemen.

Songteksten

I had a girl
She loved what she saw
She loved me so good
She made her daddy mad
My woman cried
She’s dead to me now
My woman ran off
And I can’t deny it My life — Jesus and tequila
I’m satisfied
And I can’t deny it I had a job
It paid me good
I could have my phone
And tip the preacher too
My boss yelled
He’s dead to me now
My boss kicked me out
And I can’t deny it My life — Jesus and tequila
I’m satisfied
And I can’t deny it You better listen to me
'Cause I’m gonna tell you, son
Don’t give away your love
And don’t give away your sweat
Because a girl can’t know you
And a boss can’t afford you
Remember
Jesus and tequila
I’m satisfied
And I can’t deny it Remember
Jesus and tequila
I’m satisfied

Songtekstvertaling

Ik had een meisje.
Ze hield van wat ze zag.
Ze hield zo goed van me.
Ze maakte haar vader kwaad.
Mijn vrouw huilde
Ze is nu dood voor me.
Mijn vrouw rende weg.
En ik kan het niet ontkennen mijn leven — Jezus en tequila
Ik ben tevreden.
En ik kan niet ontkennen dat ik een baan had.
Het heeft me goed betaald.
Ik kan mijn telefoon hebben.
En geef de predikant ook een fooi.
Mijn baas schreeuwde
Hij is nu dood voor mij.
Mijn baas heeft me eruit geschopt.
En ik kan het niet ontkennen mijn leven — Jezus en tequila
Ik ben tevreden.
En ik kan het niet ontkennen je kunt beter naar me luisteren
Want ik ga het je vertellen, zoon.
Geef je liefde niet weg.
En geef je zweet niet weg.
Omdat een meisje je niet mag kennen.
En een baas kan je niet betalen.
Herinneren
Jezus en tequila.
Ik ben tevreden.
En ik kan het niet ontkennen.
Jezus en tequila.
Ik ben tevreden.