Minus Six — Let Me Come Around songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Let Me Come Around" van Minus Six.

Songteksten

Someday when I have you for myself
I’ll play you the piano and then we’ll turn the lights low
You’ll dance for me and no one else
Your silhouette will guide what the music will provide
The melodies will carry you as you twirl all around
Showing me that nothing’s wrong
You’ll know where you belong
When I play you your song
You’re in my head, now I’m having trouble getting you out
It’s kinda nice; you’re the only thing worth thinking about
Please baby, won’t you let me come around
Tonight we’ll sneak into the auditorium
To prove what lovers on a stage alone can overcome
Without a set, without a script, just you and me
Acting out a show no audience will ever see
We’ll live in our imaginary land
Where every dream is welcomed
And the scenes are never planned
We’ll live for love
We’ll live for life ‘cause we can
Yes, we can
Then, as you take your bow I’ll clap and sing of how you shine
And I’m your biggest fan (refrain)
When you look in my eyes you see me
I realize what could be when two lives with one need
Come together
Now I think it’s time that you and I come together (refrain).

Songtekstvertaling

Op een dag heb ik jou voor mezelf.
Ik speel piano en dan doen we het licht uit.
Je danst voor mij en niemand anders.
Uw silhouet zal u begeleiden wat de muziek zal bieden
De melodieën zullen je dragen als je ronddraait
Me laten zien dat er niets aan de hand is
Je weet waar je thuishoort.
Als ik je liedje speel
Je zit in mijn hoofd, nu heb ik moeite om je eruit te krijgen.
Het is best leuk, jij bent het enige waar je aan moet denken.
Laat me alsjeblieft bijkomen.
Vanavond sluipen we het auditorium binnen.
Om te bewijzen wat geliefden op een podium alleen kunnen overwinnen
Zonder een set, zonder script, alleen jij en ik.
Een show die geen publiek ooit zal zien.
We zullen in ons denkbeeldige land leven.
Waar elke droom wordt verwelkomd
En de scènes zijn nooit gepland
We zullen leven voor de liefde
We zullen leven voor het leven want we kunnen
Ja, dat kunnen we.
Dan, als je je boog neemt zal ik klappen en zingen over hoe je straalt
En ik ben je grootste fan .)
Als je in mijn ogen kijkt zie je me
Ik realiseer me wat er kan zijn als twee levens met één behoefte
Kom samen
Nu denk ik dat het tijd is dat jij en ik samen komen (refrein).