Mino Reitano — Una chitarra cento illusioni songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Una chitarra cento illusioni" van Mino Reitano.
Songteksten
Una chitarra cento illusioni
e tu negli occhi mie-ei
erano i giorni
che al nostro amor
bastava appena un pò di sole
Oggi che la vita
mi può dare tanto
mi sto accorgendo
che non ho niente:
Tu non sei più con me eh…
Una chitarra cento illusioni
ed io nei sogni tuo-oi
quando cantavo:
avevo un cuore
tu sola mi dicevi: bravo
Oggi che la gente
mi sorride sempre
La mia chitarra
diventa triste
e piange insieme a me eh…
Vita della mia vita
dove sei?
Se tu sapessi il male
che mi fai
Oggi che posso darti
ciò che vuoi
tu non sei qui
perchè
ma perchè…
Una chitarra cento illusioni
ed io nei sogni tuo-oi
Quando cantavo:
avevo un cuore
tu sola mi dicevi bravo
Oggi che la gente
mi sorride sempre
Mi sto accorgendo
che non ho niente:
tu non sei più con me eh La mia chitarra
diventa triste
e piange insieme a me eh
Songtekstvertaling
Honderd illusies gitaar
en jij in mijn ogen-hij
waren de dagen
dat Voor onze liefde
een beetje zon was genoeg.
Vandaag dat leven
hij kan me zoveel geven.
Ik merk het.
dat ik niets heb:
Je bent niet meer bij me.…
Honderd illusies gitaar
en ik in je dromen.
toen ik zong:
Ik had een hart
alleen jij zei tegen mij: bravo.
Vandaag dat mensen
ze lacht altijd naar me.
Mijn gitaar
het wordt triest
en ze huilt met mij.…
Het leven van mijn leven
Waar zijt gij?
Als je het kwaad kende
wat doe je met me?
Vandaag kan ik je
wat je wilt
je bent er niet.
omdat
maar waarom…
Honderd illusies gitaar
en ik in je dromen.
Toen ik zong:
Ik had een hart
je zei net goed.
Vandaag dat mensen
ze lacht altijd naar me.
Ik merk het.
dat ik niets heb:
je bent niet meer bij me.
het wordt triest
en ze huilt met mij.