Mino Reitano — Era Il Tempo Delle More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Era Il Tempo Delle More" van Mino Reitano.
Songteksten
Era il tempo delle more
E al fiume ti portai
Una luna quasi nuova
Com’era nuova la voglia di te.
Le tue braccia come l’acqua
E I grilli intorno a noi
Sulle labbra un desiderio
E la tua vita fioriva con me.
Fiordalisi e papaveri
Stesi con gli occhi in su'
Che guardavano il cielo
Coperto di nubi blu
Quella notte quanti baci
Quella notte quante stelle
Ma poche verita'.
Era il tempo delle more
Il mese che ti amai
Le campane senza cuore
Che ci volavano le ore che sai.
Fiordalisi e papaveri
Stese con gli occhi in su'
Che guardavano il cielo
Coperto di nubi blu
Quella notte quanti baci
Quella notte quante stelle
Ma poche verita'.
Era il tempo delle more
Orchestra
Corre il fiume al suo destino
Col nostro addio piu' triste che mai
Col nostro addio piu' triste che mai
Songtekstvertaling
Het was de tijd van de bramen.
En ik nam je mee naar de rivier
Een bijna nieuwe maan
Hoe nieuw was het verlangen naar jou.
Je armen als water
En de krekels om ons heen
Op de lippen een verlangen
En je leven bloeide met mij.
Korenbloemen en papaver
Ik leg mijn ogen omhoog.
Die naar de hemel keek
Bedekt met blauwe wolken
Die nacht hoeveel kussen
Die nacht hoeveel sterren
Maar weinig waarheid.
Het was de tijd van de bramen.
De maand dat ik van je hield
De harteloze klokken
Dat de uren die je kent binnen vlogen.
Korenbloemen en papaver
Hij lag met zijn ogen omhoog.
Die naar de hemel keek
Bedekt met blauwe wolken
Die nacht hoeveel kussen
Die nacht hoeveel sterren
Maar weinig waarheid.
Het was de tijd van de bramen.
Orkest
Stroomt de rivier naar zijn bestemming
Met ons droevigste afscheid ooit
Met ons droevigste afscheid ooit