Mino Reitano — Avevo Un Cuore Che Ti Amava Tanto songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Avevo Un Cuore Che Ti Amava Tanto" van Mino Reitano.
Songteksten
Nei miei 20 anni
che me ne faccio
se questo mondo
mi lascia indietro
avevo un cuore
che ti amava tanto
che si e' perduto
per volerti bene
io chiedo a te di tendermi una mano
e di salvarmi se lo vuoi
e questo cuore
che ti amava tanto
e' cieco in questo
mare di silenzio
mi han detto che
si vive di speranza
se tu lo vuoi
mi aiuterai
per questo amore
ti ho dato tutto
avevo un cuore
che ti amava tanto
e non rinuncia
a perderti per sempre
io chiedo a te di tendermi una mano
e di salvarmi
se lo vuoi
e questo cuore
che ti amava tanto
e' ancora vivo
e non sa fermarsi
in questi occhi
leggi la mia vita
che si e' perduta
senza te
Songtekstvertaling
In mijn twintiger jaren
wat moet Ik doen?
als deze wereld
hij laat me achter.
Ik had een hart
dat hij zoveel van je hield.
wie is er verdwaald?
om van je te houden
Ik vraag je me een handje te helpen.
en red me als je het wilt.
en dit hart
dat hij zoveel van je hield.
hij is blind.
zee van stilte
dat zeiden ze.
je leeft van hoop
als je het wilt
je zult me helpen.
voor deze liefde
Ik heb je alles gegeven.
Ik had een hart
dat hij zoveel van je hield.
en geeft niet op
om je voor altijd te verliezen
Ik vraag je me een handje te helpen.
en red me
als je het wilt
en dit hart
dat hij zoveel van je hield.
hij leeft nog.
en hij kan niet stoppen
in deze Ogen
lees mijn leven
dat ze verloren is.
zonder jou