Mino Cinelu — Confians songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Confians" van Mino Cinelu.
Songteksten
Manman mwen pa plere konsa
Papa mwen pa dezole-ou-desa
Zotte di mwen fode ou pran pasyans
Men mwen pare ban mwen on chans
Yo di mwen mizi se pa bon biten
Ou — peke fe ayen
Mwen mwen toujour priye bondye — o
Poui pa lese tombe mino
Prye, prye, prye — o
Prye, prye, prye-oo
Prye, prye, prye — o
Prye, prye, prye-oo
Mwen goumen toujou — teka goumen
Mwen espere pesonn pa blese
Padon pou fanmi mwen mwen kite
Puo-fe chimen la vi mwen mwen prese
Prye, prye, prye — o
Prye, prye, prye — oo
Prye, prye, prye — o
Prye, prye, prye — oo
Man man mwen pa plere konsa
Papa mwen pa dezole ou deza
Zotte di mwen fode ou pran pasyans
Men mwen pare ban mwen on chans
Prye, prye, prye — o
Prye, prye, prye — oo
Prye, prye, prye — o
Prye, prye, prye — oo
Songtekstvertaling
Mijn moeder ziet er niet zo uit.
Pap, het spijt me niet.
Zotte zeg dat ik je het geduld geef
Maar ik ben er klaar voor Geef me een kans
Ze zeggen dat ik Meet niet goed is.
You-peke fe Aien
I toujour pray to god-o
Ik laat me niet pakken, mino.
Prye, prye, prye-o
Prye, prye, prye-oo
Prye, prye, prye-o
Prye, prye, prye-oo
Ik vecht tegen het nog-teka gevecht.
Ik hoop dat niemand gewond is.
Vergeving voor mijn familie laat ik achter
Puo-fe pad van de vi I wed naar
Prye, prye, prye-o
Prye, prye, prye-oo
Prye, prye, prye-o
Prye, prye, prye-oo
Man man, Ik heb het niet zo druk.
Pap, het spijt me niet.
Zotte zeg dat ik je het geduld geef
Maar ik ben er klaar voor Geef me een kans
Prye, prye, prye-o
Prye, prye, prye-oo
Prye, prye, prye-o
Prye, prye, prye-oo