Minnie Riperton — Memory Lane songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Memory Lane" van Minnie Riperton.

Songteksten

I stumbled on this photograph
It kinda made me laugh
It took me way back
Back down memory lane
I see the happiness… I see the pain
Where am I… back down memory lane
I see us standing there
Such a happy happy pair
Love beyond compare
look-a-there look-a-there
The way you held me… no one could tell me That love would die… why oh why
Did I have to find this photograph
Thought I had forgot the past
But now I’m slippin' fast
Back down memory lane
I feel the happiness… I feel the pain
Here am I… back down memory lane
I’m in the sunshine… I’m in the rain
I don’t wanna go traveling down
Faster than the speed of sound
Back down memory lane
Be still my foolish heart
Don’t let this feelin' start
Back down memory lane
I don’t wanna go… save me save me

Songtekstvertaling

Ik struikelde over deze foto.
Het maakte me aan het lachen.
Het heeft me lang geleden genomen.
Terug naar het verleden
Ik zie het geluk ... Ik zie de pijn.
Waar ben ik ... terug in het geheugen
Ik zie ons daar staan.
Zo ' n gelukkig paar
Liefde is niet te vergelijken.
kijk daar eens.
De manier waarop je me vasthield ... niemand kon me vertellen dat liefde zou sterven ... Waarom oh waarom
Moest ik deze foto vinden?
Ik dacht dat ik het verleden vergeten was.
Maar nu slippin ' snel
Terug naar het verleden
Ik voel het geluk ... Ik voel de pijn.
Hier ben ik... terug in het geheugen
Ik ben in de zon ... Ik ben in de regen
Ik wil niet naar beneden reizen.
Sneller dan de snelheid van het geluid
Terug naar het verleden
Wees stil mijn dwaze hart
Laat dit niet beginnen.
Terug naar het verleden
Ik wil niet gaan... red me red me red me