Minnie Riperton — Gettin' Ready For Your Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gettin' Ready For Your Love" van Minnie Riperton.

Songteksten

Now I see how everything has led me to this day
Every road I’ve walked upon, each lesson on the way
I’m gatherin' up everything I know to be true
I’ll wrap it up in breath of Spring, that’s what I’ll bring to you
'Cause this will be the first time I’ve lived with a man
I want so bad to please you, Ill do everything I can
I will
I’m gettin' ready for your love… I wanna be ready for love
I’m gettin' ready for your love… I wanna give you all my love
I’m rockin' steady on your love… I wanna be ready for love
I’m gettin' ready for your love… I wanna be ready for love
I remember back when first we met and felt the urge
We commenced to emulate the bees and the birds
And what began as pure and simple passion… love lust
quickly grew to deeper understanding, warmth and trust
I’ve been singing love songs all day long

Songtekstvertaling

Nu zie ik hoe alles me naar deze dag heeft geleid.
Elke weg die ik heb bewandeld, elke les onderweg
Ik verzamel alles wat ik weet om waar te zijn.
Ik zal het inpakken in de lente, dat is wat ik je zal brengen
Want dit zal de eerste keer zijn dat ik met een man samenwoon
Ik wil je zo graag behagen, ik doe alles wat ik kan
Dat zal ik doen.
Ik maak me klaar voor je liefde Ik wil klaar zijn voor de liefde
Ik maak me klaar voor je liefde Ik wil je al mijn liefde geven
Ik wil klaar zijn voor de liefde
Ik maak me klaar voor je liefde Ik wil klaar zijn voor de liefde
Ik weet nog toen we elkaar voor het eerst ontmoetten en de drang voelden
We begonnen de bijen en de vogels na te bootsen.
En wat begon als pure en eenvoudige Passie... liefdeslust
al snel groeide het tot dieper begrip, warmte en vertrouwen.
Ik zing al de hele dag liefdesliedjes.