Minnie Riperton — Could It Be I'm In Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Could It Be I'm In Love" van Minnie Riperton.

Songteksten

You move me… I’m burning
Such passion I’m yearning
One thought keeps returning
Could it be… I’m in love?
You touch a place in me that feels so divine
I can’t recall the pain that once was mine
Since we kissed I am not the same
I’ve blossomed in desire
Could it be… I’m in love?
Falling. I’m flying
I’m laughing now I’m crying
I’m born but it’s like dying
Could it be… I’m in love?
I tremble… it’s thrilling
It scares me but I’m willing
It drains me but it’s filling
Could it be… I’m in love?
It’s madness… I know it I love it do I show it It’s too late now I glow it Could it be… I’m in love?

Songtekstvertaling

Als je me beweegt, brand ik.
Zo ' n passie waar ik naar verlang.
Eén gedachte blijft terugkomen.
Zou het kunnen... dat ik verliefd ben?
Je raakt een plek in me aan die zo goddelijk voelt.
Ik kan me de pijn niet herinneren die ooit van mij was.
Sinds we gekust hebben ben ik niet meer hetzelfde.
Ik bloeide in verlangen.
Zou het kunnen... dat ik verliefd ben?
Vallend. Ik vlieg.
Ik lach nu ik huil
Ik ben geboren, maar het is als sterven.
Zou het kunnen... dat ik verliefd ben?
Ik beef... het is spannend.
Het maakt me bang, maar ik ben bereid.
Het zuigt me maar het vult
Zou het kunnen... dat ik verliefd ben?
Het is waanzin ... ik weet het Ik hou ervan laat ik het zien het is te laat nu ik gloei het zou kunnen zijn... Ik ben verliefd?