Minnie Driver — Stars And Satellites songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stars And Satellites" van Minnie Driver.
Songteksten
You court the darkness like she’s your lover
A girl you nailed one time
And can’t get over
Feverish and sleepless at night
It’s only because you cannot
Tear your eyes away from her
If love is the answer you seek
You’re asking the kind of questions
The wrong kind of questions will keep
You asking me, asking me for love
And all the stars and satellites give you nothing
'Cause all the satellites died
And all the satellites in your atmosphere
They burn for you but you’re cold as mars
I know you see the light in the sky like I do
But for you they’re just dying stars
If love is the answer you seek
You’re asking the kind of questions
The wrong kind of questions will keep
You asking me, asking me for love
And all the stars & satellites give you nothing
'Cause all the satellites died
I guess there’s poetry in a dayless life
And profit to be made from your pain
I hope you call me up if you ever get old
I would like to see your face again
If love is the answer you seek
You’re asking the kind of questions
The wrong kind of questions will keep
You asking me, asking me for love
You asking me, asking me for love
You asking me, asking me for love
If love is the answer you seek
You’re asking the kind of questions
If love is the answer you seek
You’re asking the kind of questions…
Songtekstvertaling
Je verleidt de duisternis alsof ze je geliefde is.
Een meisje dat je een keer geneukt hebt
En ik kan er niet overheen komen.
Koortsig en slapeloos ' s nachts
Het is alleen omdat je niet
Ruk je ogen van haar af.
Als liefde het antwoord is dat je zoekt
Je stelt het soort vragen.
De verkeerde vragen houden
Je vraagt me om liefde.
En alle sterren en satellieten geven je niets.
Want alle satellieten zijn dood.
En alle satellieten in uw atmosfeer
Ze branden voor je, maar je bent zo koud als mars.
Ik weet dat je het licht in de lucht ziet, net als ik.
Maar voor jou zijn het gewoon stervende sterren.
Als liefde het antwoord is dat je zoekt
Je stelt het soort vragen.
De verkeerde vragen houden
Je vraagt me om liefde.
En alle sterren en satellieten geven je niets
Want alle satellieten zijn dood.
Ik denk dat er poëzie is in een dagloos leven.
En winst te maken van uw pijn
Ik hoop dat je me belt als je oud wordt.
Ik wil je gezicht weer zien.
Als liefde het antwoord is dat je zoekt
Je stelt het soort vragen.
De verkeerde vragen houden
Je vraagt me om liefde.
Je vraagt me om liefde.
Je vraagt me om liefde.
Als liefde het antwoord is dat je zoekt
Je stelt het soort vragen.
Als liefde het antwoord is dat je zoekt
Je stelt het soort vragen.…