Minnie Driver — Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Down" van Minnie Driver.
Songteksten
Too bad, she don’t love you no more
And I’ve a half a mind to give her a call
Curled up in a ball
Is that where you are
Is that where you are
Well it was the same for me, I’ll tell you what you will see
As you go Down, down, down, down
Down, down, down, down
I never wished you any harm
But Karma has a certain charm
My dad always used to say
You never run up a tab, you don’t eventually have to pay
Well it was the same for me, I’ll tell you what you will see
As you go Down, down, down, down
Down, down, down, down
Buy a book that’ll teach you how to relate
Then tell her all the things you learned too late
In time, the pain will go away
And you’ll be free to love and lose another day
Mind what you do Cause as you see, things come back to you
What do you want from me?
I’m not sorry…
That you are down, down, down, down
Down, down, down, down
Songtekstvertaling
Jammer, ze houdt niet meer van je.
En Ik wil haar bellen.
Opgerold in een bal
Ben je daar?
Ben je daar?
Het was voor mij hetzelfde, Ik zal je vertellen wat je zult zien.
Als je naar beneden gaat, omlaag, omlaag, omlaag
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Ik heb je nooit kwaad gewenst.
Maar Karma heeft een zekere charme.
Mijn vader zei altijd:
Je hoeft nooit een rekening te betalen, je hoeft uiteindelijk niet te betalen.
Het was voor mij hetzelfde, Ik zal je vertellen wat je zult zien.
Als je naar beneden gaat, omlaag, omlaag, omlaag
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag
Koop een boek dat je leert hoe je je moet verhouden
Vertel haar dan alles wat je te laat hebt geleerd.
Mettertijd zal de pijn verdwijnen.
En je zult vrij zijn om lief te hebben en nog een dag te verliezen
Let op wat je doet, Want zoals je ziet, komen de dingen terug naar jou.
Wat wil je van me?
Het spijt me niet.…
Dat je neer, Neer, neer, Neer, neer
Omlaag, omlaag, omlaag, omlaag