Mink Deville — Maybe Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe Tomorrow" van Mink Deville.
Songteksten
You look so fine
When you passed me by this morning
And I would feel so proud
If you would just let me walk you
Across town
Hey pretty thing, won’t you look my way
And let me know now
If there’s the slightest chance
Of us making romance
Let me know now
I felt my heart kick a beat
The sunlight covered the street
If I can’t love you tonight (3x)
Maybe tomorrow (3x)
I felt my heart kick a beat
The moonlight covered the street
The time was right, so I waited outside
For her to answer
Lord, the stars in the sky
They were all on my side in the twilight
I felt my heart kick a beat
And then she looked over at me If I can’t love you tonight (3x)
Maybe tomorrow (3x)
Songtekstvertaling
Je ziet er zo goed uit.
Toen je me vanmorgen voorbij kwam
En ik zou me zo trots voelen
Laat me met je meelopen.
Aan de andere kant van de stad
Hé schoonheid, wil je niet naar mij kijken?
En laat het me nu weten.
Als er ook maar de geringste kans is
Van ons die romantiek maken
Laat het me nu weten.
Ik voelde mijn hart een beat schoppen
Het zonlicht bedekte de straat
If I can ' t love you tonight (3x)
Misschien morgen (3x)
Ik voelde mijn hart een beat schoppen
Het maanlicht bedekte de straat
De tijd was goed, dus ik wachtte buiten.
Voor haar om te antwoorden
Heer, de sterren aan de hemel
Ze stonden allemaal aan mijn kant in de schemering.
Ik voelde mijn hart een beat schoppen
En toen keek ze naar me als ik niet van je kan houden vanavond (3x)
Misschien morgen (3x)