Ministry — The Last Sucker songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Sucker" van Ministry.

Songteksten

Born and raised in the USA
I got a different type of DNA
I got a bloodline from Texas to Maine
We run the world like a parlor game
I got twins and a Stepford wife
I never had to work a day in my life
I never studied but got my degree
I never had to with my family tree
Now I’m the last sucker
Now I’m the last one
No longer in charge
Of anyone!
I got others tell me what to say
I’m like an actor in a tragic play
They give me speeches
I cant understand
It doesn’t matter
As long as no one else can
Now I’m the last sucker
Now I’m the last one
No longer in charge
Of anyone!
Last sucker sorry fucker
Nice try
Last sucker Sorry fucker
Bye bye
Now it’s my turn for something to say
You made me king so I could have my way
The people hate me and I don’t know why
They hate me more with each and every lie
Now I’m the last sucker
Now I’m the last one
No longer in charge
Of anyone!
Last sucker Sorry fucker
Nice try
Last sucker Sorry fucker
Bye bye

Songtekstvertaling

Geboren en getogen in de Verenigde Staten
Ik heb een ander soort DNA.
Ik heb een bloedlijn van Texas tot Maine.
We leiden de wereld als een spelletje.
Ik heb een tweeling en een Stepford vrouw.
Ik heb nog nooit een dag hoeven werken.
Ik heb nooit gestudeerd, maar heb mijn diploma gehaald.
Ik heb het nooit hoeven doen met mijn stamboom.
Nu ben ik de laatste sukkel
Nu ben ik de laatste.
Niet langer de leiding
Van niemand!
Ik heb anderen die me vertellen wat ik moet zeggen.
Ik ben net een acteur in een tragisch toneelstuk.
Ze geven me toespraken.
Ik begrijp het niet.
Het maakt niet uit.
Zolang niemand anders dat kan.
Nu ben ik de laatste sukkel
Nu ben ik de laatste.
Niet langer de leiding
Van niemand!
Last sucker sorry fucker
Leuk geprobeerd.
Last sucker Sorry fucker
Dag.
Nu is het mijn beurt om iets te zeggen.
Je maakte me koning zodat ik mijn zin kon krijgen.
De mensen haten me en ik weet niet waarom.
Ze haten me meer met elke leugen.
Nu ben ik de laatste sukkel
Nu ben ik de laatste.
Niet langer de leiding
Van niemand!
Last sucker Sorry fucker
Leuk geprobeerd.
Last sucker Sorry fucker
Dag.