Ministry — Overkill songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Overkill" van Ministry.
Songteksten
He left his house; he should have stayed
He went to work so he’d get paid
So he’d afford his brand new maid
Other things that make life great
He hopped a bus and then a train
Few more stops he’d have it made
But something happened on this day
That put this man into his grave
The train broke down he took a cab
He told the man to make it fast
They ran into a concrete slab
Then cries and screams for many times
He left the cab, walked down the street
There a person he did meet
Who thought his gun was pretty neat
And wanted to see someone bleed
Stumbling on for two more blocks
His body was in total shock
Punch in time was eight o’clock
He’s hours late, so he’d be docked
Twenty feet from where he worked
He fell upon some teenage jerks
They took his cash then went berzerk
And killed the poor old office clerk
He should have stayed home
He should have stayed home
He should have stayed home
Songtekstvertaling
Hij verliet zijn huis, hij had moeten blijven.
Hij ging werken zodat hij betaald zou worden.
Dus hij zou zijn gloednieuwe meid betalen.
Andere dingen die het leven geweldig maken
Hij sprong op een bus en dan een trein
Nog een paar haltes.
Maar er gebeurde iets op deze dag
Die deze man in zijn graf stopte.
Hij nam een taxi.
Hij zei dat hij het snel moest doen.
Ze botsten tegen een betonnen plaat.
Dan huilt en schreeuwt voor vele malen
Hij verliet de taxi, liep door de straat
Er is iemand die hij wel ontmoet heeft.
Wie vond z ' n wapen mooi?
En wilde iemand zien bloeden.
Nog twee blokken.
Zijn lichaam was in totale shock.
Het was acht uur.
Hij is uren te laat.
Zes meter van waar hij werkte.
Hij viel op een paar tieners.
Ze namen z ' n geld en gingen naar berzerk.
En doodde de arme oude kantoorbediende
Hij had thuis moeten blijven.
Hij had thuis moeten blijven.
Hij had thuis moeten blijven.