Ministry — Nursing Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nursing Home" van Ministry.
Songteksten
The moat in my eyes never bring me no sleep
They just strap me inside with the demons I keep
Gotta leave me alone gotta let it be lone
Tired of living, too tired to die
Makes the sharks keep swimming when he don't know why
Gotta get the lean fin
Only thin that he wears
Nursing me to the movie that he shows
Nursing me to the bureau and the?
Nursing me can't you leave me alone?
Nursing me in a nursing home
Sleeping and working and an old man
Come just to profit my feet with a broken old hose
Stop riding those rails
Stop setting those sails
He likes (boom boogie? ?)
He's got an old trombone
While he's laughing at the fires with a broken beat phone
Got a troubled soul
But he's not that cold
I've been nursed ten years in a nursing home!
Stinking on water I could use me food
He needed big fat gravy on the wake of pot roast
Got a fire inside
It's gonna burn him alive
Talking and struggle till the roof is blown
Got a bed and three squares in a nursing home
Gonna say bye-bye
He's gonna walk on by
Songtekstvertaling
De gracht in mijn ogen brengt me nooit geen slaap
Ze binden me vast met de demonen die ik heb.
Je moet me met rust laten.
Moe van het leven, te moe om te sterven
De haaien blijven zwemmen als hij niet weet waarom.
Ik moet de magere vin hebben.
Alleen dun dat hij draagt
Me verplegen naar de film die hij laat zien
Me verplegen bij het bureau en de?
Kun je me niet met rust laten?
Me verplegen in een verpleeghuis
Slapen en werken en een oude man
Kom gewoon om mijn voeten te verdienen met een gebroken oude slang.
Stop met die rails.
Stop met die zeilen te zetten.
Hij houdt van (boom boogie? ?)
Hij heeft een oude trombone.
Terwijl hij lacht om de branden met een kapotte beat telefoon
Ik heb een gekwelde ziel.
Maar zo koud is hij niet.
Ik ben al tien jaar verzorgd in een verpleeghuis!
Ik kan wel wat eten gebruiken.
Hij had vette jus nodig op de wake van stoofvlees.
Er is brand binnen.
Het zal hem levend verbranden.
Praten en vechten tot het dak wordt opgeblazen
Ik heb een bed en drie pleinen in een verpleeghuis.
Ik ga afscheid nemen.
Hij loopt langs