Ministry — Never Believe songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Believe" van Ministry.
Songteksten
Is anybody here?
Is everybody here?
The service is about to begin!
I make my servant by fires insidious
Instead of the laughter, there’s the last of the separated jewels
I’ll make dust of the whole damned wall
I’ll make hovels for all the worms
I left off my hands to save these idiot bastards
Bastards!
Me and cellmate have lost again for ever
The sun shines and i breathe 'my father…'
I want so much to remove your past
And deliver your neurotic flesh from evil
Grab this giant’s hand
Grab this giant’s hand
Grab this giant’s hand
Grab this giant’s hand
But i’m only allowed to touch what i know
And all that i know are hypocrites
Liars and witches who burned in the name of human fear
You will never believe
Never believe
We haven’t much time left
Evening will come
And with it the equivalent
Of the devil’s animals
With fear to come
They ask of us favors we cannot fulfill
They ask, curse at us, and we smile
Caught in conviction
A crowd of senseless individuals
Will go further than both love and greed
As the clear salvation -- the future is here!
You will never believe
Never believe
Songtekstvertaling
Is hier iemand?
Is iedereen hier?
De dienst gaat zo beginnen!
Ik maak mijn dienaar door verraderlijke vuren.
In plaats van het gelach, is er de laatste van de gescheiden juwelen.
Ik maak stof van de hele muur.
Ik maak krotten voor alle wormen.
Ik liet mijn handen los om die idioten te redden.
Klootzakken!
Ik en M ' n celgenoot hebben voorgoed verloren.
De zon schijnt en ik adem ' mijn vader...'
Ik wil zo graag je verleden verwijderen.
En verlos je neurotische vlees van het kwaad.
Pak de hand van deze reus.
Pak de hand van deze reus.
Pak de hand van deze reus.
Pak de hand van deze reus.
Maar ik mag alleen aanraken wat ik weet.
En alles wat ik ken zijn hypocrieten.
Leugenaars en heksen die brandden in de naam van menselijke angst
Je zult het nooit geloven.
Geloof nooit
We hebben niet veel tijd meer.
De avond zal komen.
En daarmee het equivalent
Van de dieren van de duivel
Met angst om te komen
Zij vragen om een gunst die wij niet kunnen volbrengen.
Ze vragen, vervloeken ons en we lachen
Gevangen in overtuiging
Een menigte van zinloze individuen
Zal verder gaan dan liefde en hebzucht
Als de duidelijke redding -- de toekomst is hier!
Je zult het nooit geloven.
Geloof nooit