Ministry — I See Red songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I See Red" van Ministry.
Songteksten
I try to sleep the night
I try to ease the tension
I try to justify
All of my good intentions
I go right up the wall?
Blurry? like a work? of art?
I close my eyes and I…
I see red
I see red x 4
I try to wash my hands
Of all the misery
But after seeing red
It always follows me I could be in the shower
I could be in my bed
I could be anywhere
All I see is red
I see red x 6
I hear the brother screaming
I know the?
I know his history
Because I killed his family
It’s in the name of science
That’s what the paper says
It’s in the name of…
Cause all I see is red
I see red x16
I try to wash my hands
Of all the misery
But after seeing red
It always follows me I could be in the shower
I could be in my bed
I could be anywhere
I’m still seein' red
I see red
I try to sleep the night
I try to ease the tension
I try to justify
All of my good intentions
I go right up the wall?
Blurry? like a work? of art?
I close my eyes and I…
I see red
I see red x 16
I try to sleep the night
I try to ease the tension
I try to close my eyes
I can hear one dimension
I go right up the wall?
Blurry? like a work? of art?
I close my eyes and I…
I see red
I hear the brother screaming
I know the things they say
I know his history
Cause I killed his family, say
It’s in the name of progress
That’s what the paper says
I don’t care what I read
Cause all I see is red
Songtekstvertaling
Ik probeer de nacht te slapen
Ik probeer de spanning te verlichten.
Ik probeer te rechtvaardigen
Al mijn goede bedoelingen
Ik ga de muur op?
Wazig? zoals een werk? van kunst?
Ik sluit mijn ogen en ik…
Ik zie rood.
Ik zie rood x 4
Ik probeer mijn handen te wassen.
Van alle ellende
Maar na het zien van rood
Het volgt me altijd. Ik kon in de douche zijn.
Ik zou in mijn bed kunnen liggen.
Ik kan overal zijn.
Alles wat ik zie is rood.
Ik zie rood x 6
Ik hoor de broer schreeuwen.
Ik ken het?
Ik ken zijn geschiedenis.
Omdat ik zijn familie heb vermoord.
Het is in de naam van de wetenschap.
Dat staat in de krant.
Het staat in de naam van…
Want alles wat ik zie is rood
Ik zie rood x16.
Ik probeer mijn handen te wassen.
Van alle ellende
Maar na het zien van rood
Het volgt me altijd. Ik kon in de douche zijn.
Ik zou in mijn bed kunnen liggen.
Ik kan overal zijn.
Ik zie nog steeds rood
Ik zie rood.
Ik probeer de nacht te slapen
Ik probeer de spanning te verlichten.
Ik probeer te rechtvaardigen
Al mijn goede bedoelingen
Ik ga de muur op?
Wazig? zoals een werk? van kunst?
Ik sluit mijn ogen en ik…
Ik zie rood.
Ik zie rood x 16
Ik probeer de nacht te slapen
Ik probeer de spanning te verlichten.
Ik probeer mijn ogen te sluiten.
Ik hoor één dimensie.
Ik ga de muur op?
Wazig? zoals een werk? van kunst?
Ik sluit mijn ogen en ik…
Ik zie rood.
Ik hoor de broer schreeuwen.
Ik weet wat ze zeggen.
Ik ken zijn geschiedenis.
Ik heb z ' n familie vermoord.
Het is in naam van vooruitgang.
Dat staat in de krant.
Het kan me niet schelen wat ik lees.
Want alles wat ik zie is rood