Ministry of Magic — Snape vs. Snape songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Snape vs. Snape" van Ministry of Magic.
Songteksten
There was a time when you could not trust me.
And there was a time when darkness was all I could see.
But now there are no layers of evil left to shed.
And if he heard me sing this song, I would be good as dead.
People can change.
People can change.
They can turn their back and run.
People can change.
People can change.
I’m sorry for all the things I’ve done.
People don’t change.
People don’t change.
Once a Death Eater, you’re always one.
People can change.
People can change.
They can turn their back and run.
People don’t change.
People don’t change.
Stop running. It’s you you’re running from.
It’s you you’re running…
FROOOOM.
AHHHHH, OHHHHH
It’s you you’re running…
FROOOOM.
AHHHHH, OHHHHH
Now the Dark Mark, it has appeared on me.
Lord Voldemort, he calls, but I want to be free.
From all the evil I have seen and I have done.
So, please believe, it’s over. The good in me has won.
People can change.
People can change.
They can turn their back and run.
People can change.
People can change.
I’m sorry for all the things I’ve done.
People don’t change.
People don’t change.
Once a Death Eater, you’re always one.
People can change.
People can change.
They can turn their back and run.
People don’t change.
People don’t change.
Stop running. It’s you you’re running from.
FROOOOM.
FROOOOM.
It’s you you’re running…
FROOOOM.
It’s you you’re running from.
AHHHHH, OHHHHH
People can change.
People can change.
They can turn their back and run.
People can change.
People can change.
I’m sorry for all the things I’ve done.
People don’t change.
People don’t change.
Once a Death Eater, you’re always one.
Maybe I can’t,
Can’t really change,
I can’t turn my back and run.
People don’t change.
People don’t change.
Stop running. It’s you you’re running from.
I won’t change,
I’ll never change,
Lord Voldemort has won.
Lord Voldemort he calls…
Lord Voldemort he calls…
Lord Voldemort he calls…
Songtekstvertaling
Er was een tijd dat je me niet kon vertrouwen.
En er was een tijd dat duisternis alles was wat ik kon zien.
Maar nu zijn er geen lagen van kwaad meer om te vergieten.
En als hij me dit lied zou horen zingen, zou ik zo goed als dood zijn.
Mensen kunnen veranderen.
Mensen kunnen veranderen.
Ze kunnen zich omdraaien en vluchten.
Mensen kunnen veranderen.
Mensen kunnen veranderen.
Het spijt me voor alle dingen die ik heb gedaan.
Mensen veranderen niet.
Mensen veranderen niet.
Eens een Dodeneter, ben je er altijd een.
Mensen kunnen veranderen.
Mensen kunnen veranderen.
Ze kunnen zich omdraaien en vluchten.
Mensen veranderen niet.
Mensen veranderen niet.
Stop met rennen. Jij bent degene voor wie je op de vlucht bent.
Jij bent aan het rennen.…
FROOOOM.
AHHHHH, OHHHHHH
Jij bent aan het rennen.…
FROOOOM.
AHHHHH, OHHHHHH
Nu het Duistere Teken, het is op mij verschenen.
Lord Voldemort roept, maar ik wil vrij zijn.
Van al het kwaad dat ik heb gezien en gedaan.
Dus, geloof me, het is voorbij. Het goede in mij heeft gewonnen.
Mensen kunnen veranderen.
Mensen kunnen veranderen.
Ze kunnen zich omdraaien en vluchten.
Mensen kunnen veranderen.
Mensen kunnen veranderen.
Het spijt me voor alle dingen die ik heb gedaan.
Mensen veranderen niet.
Mensen veranderen niet.
Eens een Dodeneter, ben je er altijd een.
Mensen kunnen veranderen.
Mensen kunnen veranderen.
Ze kunnen zich omdraaien en vluchten.
Mensen veranderen niet.
Mensen veranderen niet.
Stop met rennen. Jij bent degene voor wie je op de vlucht bent.
FROOOOM.
FROOOOM.
Jij bent aan het rennen.…
FROOOOM.
Jij bent degene voor wie je op de vlucht bent.
AHHHHH, OHHHHHH
Mensen kunnen veranderen.
Mensen kunnen veranderen.
Ze kunnen zich omdraaien en vluchten.
Mensen kunnen veranderen.
Mensen kunnen veranderen.
Het spijt me voor alle dingen die ik heb gedaan.
Mensen veranderen niet.
Mensen veranderen niet.
Eens een Dodeneter, ben je er altijd een.
Misschien kan ik dat niet.,
Kan niet echt veranderen.,
Ik kan me niet omdraaien en vluchten.
Mensen veranderen niet.
Mensen veranderen niet.
Stop met rennen. Jij bent degene voor wie je op de vlucht bent.
Ik zal niet veranderen.,
Ik zal nooit veranderen.,
Heer Voldemort heeft gewonnen.
Heer Voldemort roept hij…
Heer Voldemort roept hij…
Heer Voldemort roept hij…