Ministry of Magic — Escape From Azkaban songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Escape From Azkaban" van Ministry of Magic.
Songteksten
Hell. I’m in hell.
I just wanna die today.
Dementors
They’re haunting all my dreams.
This never ends.
Someone make this torture end.
This has to end.
I’ve got to escape from
Break out of Azkaban
I’ve got to get out of Escape from
This hell
I’m gonna lose it
I’m cracking
I can’t take any more
Gotta get of Azkaban
I’ve got to escape from
Break out of Azkaban
I’ve got to get out of Escape from
This hell
I’m gonna lose it
I’m cracking
I can’t take any more
Gotta get of Azkaban
Framed. I’ve been framed.
By that pissant, Pettigrew.
The boy who lived,
The godson that I never knew.
I’ll make it up,
Rectify this mess he’s made.
Tonight, I’m getting out.
I’ve got to escape from
Break out of Azkaban
I’ve got to get out of Escape from
This hell
I’m gonna lose it
I’m cracking
I can’t take any more
Gotta get of Azkaban
I’ve got to escape from
Break out of Azkaban
I’ve got to get out of Escape from
This hell
I’m gonna lose it
I’m cracking
I can’t take any more
Gotta get of Azkaban
Songtekstvertaling
Hel. Ik ben in de hel.
Ik wil vandaag gewoon sterven.
Dementors
Ze spoken in al mijn dromen.
Dit houdt nooit op.
Laat iemand deze marteling beëindigen.
Dit moet stoppen.
Ik moet ontsnappen.
Breek uit Azkaban
Ik moet ontsnappen.
Deze hel
Ik ga het verliezen.
Ik kraak.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik moet van Azkaban af.
Ik moet ontsnappen.
Breek uit Azkaban
Ik moet ontsnappen.
Deze hel
Ik ga het verliezen.
Ik kraak.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik moet van Azkaban af.
Formuleren. Ik ben erin geluisd.
Door die zeikerd, Pettigrew.
De jongen die leefde,
Het Peetzoon dat ik nooit heb gekend.
Ik verzin het wel.,
Herstel de rotzooi die hij heeft gemaakt.
Vanavond stap ik uit.
Ik moet ontsnappen.
Breek uit Azkaban
Ik moet ontsnappen.
Deze hel
Ik ga het verliezen.
Ik kraak.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik moet van Azkaban af.
Ik moet ontsnappen.
Breek uit Azkaban
Ik moet ontsnappen.
Deze hel
Ik ga het verliezen.
Ik kraak.
Ik kan er niet meer tegen.
Ik moet van Azkaban af.