Ministere Amer — Le Savoir songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le Savoir" van Ministere Amer.
Songteksten
Déjà de retour, j’annonce la couleur de mon discours
Compte à rebours sur le bit, t’es hors concours
Est-ce une mission pour mon groupe, le Ministère
L’homme 2 mains aux platines prouve qu’on est de taille
J’oublie un détail, j’ai toutes les médailles
Prends-toi une paille, mais pas pour un rail
Et sniffe ce jeu de mots avant que je ne m’en aille
Oui, j’ai peu de temps, «j'suis pas au courant»
Mon département 9.5.200
Recto-verso, Passi est dans le duo
Compère sur tempo de l’homme qu’on appelle Mysto
Une fois de trop, oui trop c’est trop, ma voix dans ta sono
Abuse du jeu de mots, exploite les infos, dénonce les fléaux
Donc aussitôt, voici mes propos
Les victimes sont gallo-romains et anglo-saxons et bidon
Acquiers la leçon depuis bien longtemps, carotte sur notre argent
Nos richesses disparaissent sans cesse, qu’en pense la presse
Absence de mot pendant qu’ils bouffent sur notre dos
Trop d’escrocs à niveau fardeau sur notre peau
As-tu vu le résultat, vois le poids des CFA
Qui est réellement roi de nos états?
Le savoir est une arme, maintenant je sais
Cinq siècles auparavant, le commerce triangulaire prend femmes et enfants
Nos parents dans l’Occident, vendus pour toutes les vertus
Certains combattirent et moururent dans vos rues
Au cours de la guerre face à Hitler
Dans ces pays des libertés, nos mains sont liées
Attachées dans des sociétés de prisonniers établies
Qui, depuis des décennies, tiennent d’autres pays
Ils dirigent des états en toute certitude
Mais je prends de l’altitude rude est mon aptitude
Qui es-tu? Nègre et aigre, vé-ner, sur les nerfs du A.M.E.R. non-résignataire
Mon Ministère est suspect dans l’enquête
Mais personne n’arrête des mecs qui éduquent des têtes
Donc, que justice soit faite, experte est la conquête, plus de tête à la tête
Mon groupe s’illustre et frustre les croyances qui nous mettent en transe
Depuis l’enfance, avec la belle histoire de France, où sont les manigances?
Le savoir est à revoir, j’suis à part dans l’histoire, prépare le cigare
J’arrive, c’est obligatoire
Le savoir est une arme, maintenant je sais
Pas de patriote pour arrêter mon tir, à eux de subir le pire et de finir
Martyr, braque la caméra vers moi voilà le nègre éloquent, dans le temps
Ex-esclave dont les héros ont été effacés pour stopper notre avancée contre
Leur apogée, vouloir connaître, savoir réellement notre histoire, peu de
Renseignements sur ce qui fut leur victoire, ils me fixent, me remixent
Vercingétorix, j’ai déjà plaidé, j'étudie vos vices, aiguise tous les miens
Esquisse les police. Ils le savent, en bavent, me reveulent esclave
Une épave, un cadavre, retrouvé dans une cave
La manipulation, la solution poison, la manifestation, le Ministère à
l'éducation
Le savoir est une arme, maintenant je sais
Du haut de Celsar, j’attaque les avares rusés au pouvoir, enrayant mon
Histoire, je crains pour eux demain, un frein, plus d’destin, armé d’un
Micro en main, j’agis pour le droit chemin, contre 1e déclin au sein des
Miens, non pas d’dessin, tu comprends bien, il nous faut des gains, enfin et
Sans fin, mon coup de poing fait 1e lien entre c’qui s’est passé et c’qui va
Arriver, oui j’n’ai pas oublié, j’ai beaucoup cherché, maintenant je sais
Depuis j’ai gravi, depuis j’ai acquis, l’ignorance dérive, j’arrive, vive
Ceux qui m’suivent… Ce cri est une ogive
L’offensive qui prive les occupants du Gouvernement, voulant me laisser ignorant
Le savoir est une arme, maintenant je sais
Songtekstvertaling
Ik ben al terug, ik kondig de kleur van mijn speech aan.
Aftellen op de bit, je bent uit competitie
Is dit een missie voor mijn groep, het Ministerie?
De man 2 handen bij de draaitafels bewijst dat we groot zijn.
Ik vergeet één detail, Ik heb alle medailles.
Neem een rietje, maar niet voor een rail.
En snuif die woordspeling voor ik ga.
Ja, Ik heb weinig tijd.»
Mijn afdeling 9.5.200
Dubbelzijdig, Passi is in het duo
Compere op tempo van de man genaamd Mysto
Eens te veel, ja te veel is te veel, mijn stem in uw sono
Misbruik van woordspeling, het nieuws uitbuiten, de plagen aan de kaak stellen
Dus meteen, hier zijn mijn woorden
De slachtoffers zijn gallo-Romeinen en Angelsaksen en nep
Neem de les voor een lange tijd, wortel op ons geld
Onze rijkdom verdwijnt eindeloos, wat denkt de pers?
Geen woord terwijl ze op onze rug eten.
Te veel oplichters om onze huid te belasten
Heb je het resultaat gezien, zie het gewicht van de CFA
Wie is echt de koning van onze Staten?
Kennis is een wapen, nu Weet ik het.
Vijf eeuwen geleden namen driehoekshandel vrouwen en kinderen mee.
Onze ouders in het Westen, verkocht voor alle deugden
Sommigen vochten en stierven op straat.
Tijdens de oorlog tegen Hitler
In deze vrijheidslanden zijn onze handen gebonden.
Verbonden met gevestigde gevangenismaatschappijen
Dat, tientallen jaren, andere landen hebben gehouden
Zij regeren Staten met zekerheid
Maar ik neem zware hoogte is mijn aanleg
Wie ben jij? Zwart en zuur, vé-ner, op de zenuwen van de niet afgetreden A. M. E. R.
Mijn afdeling is een verdachte in het onderzoek.
Maar niemand houdt jongens tegen die hoofden opleiden.
Dus laat gerechtigheid geschieden, expert is verovering, meer van top tot teen
Mijn fractie illustreert en frustreert de overtuigingen die ons in een trance brengen.
Sinds de kindertijd, met de mooie geschiedenis van Frankrijk, waar zijn de trucs?
De kennis moet worden herzien, ik ben apart in het verhaal, bereid de sigaar
Ik kom, het is verplicht.
Kennis is een wapen, nu Weet ik het.
Geen patriot om mijn schot te stoppen, het is aan hen om het ergste te lijden en af te maken
Martelaar, richt de camera op mij hier is de welsprekende Neger, in de tijd
Ex-slaaf wiens helden zijn uitgewist om onze opmars tegen te houden.
Hun hoogtepunt, willen weten, echt onze geschiedenis kennen,
Informatie over wat hun overwinning was, ze repareren me, remixen me
Vercingetorix, ik heb al gesmeekt, ik bestudeer uw ondeugden, scherp alle mijne
Schets de politie. Ze weten het, kwijlen erop, onthullen me slaaf
Een wrak, een lijk, gevonden in een kelder.
De manipulatie, de gifoplossing, de demonstratie, het ministerie om
onderwijs
Kennis is een wapen, nu Weet ik het.
Vanaf de top van Celsar, val ik de sluwe vrek aan die aan de macht is.
Geschiedenis, Ik vrees voor hen morgen, een rem, meer Lot, gewapend met een
Microfoon in de hand, Ik handel voor de juiste weg, tegen de eerste achteruitgang binnen de
De mijne, niet tekenen, begrijp je goed, we hebben geld nodig, eindelijk en
Eindeloos, mijn punch maakt de eerste verbinding tussen wat er gebeurd is en wat er aan de hand is.
Arrive, Ja ik ben het niet vergeten, Ik heb veel gezocht, nu Weet ik
Sinds ik beklom, sinds ik verworven heb, dwaalt onwetendheid, kom ik, live
Zij die mij volgen ... deze schreeuw is een kernkop.
Het offensief dat de bewoners van de regering berooft, mij onwetend wil laten
Kennis is een wapen, nu Weet ik het.