MiniBoone — Basic Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Basic Song" van MiniBoone.
Songteksten
You were born in a world without mystery
Every angle caught on tape
And every sound a man could make is now history
Turn away, pretend you’re not listening
To the Rubik’s cube of losers
To the commenters who choose the new hit machine
You want it warm and raw, you want it pure and true
You want the love that they used to feel
You want the ghost of AM radio broadcasting through you
RCA, to the tape machine
A similar distraction
From the days of satisfaction
And it’s too often forgotten this was something that our hero couldn’t get
Just a way to say that you’re sixteen
Melodies of adolescence
Fell out with the obsolescence of tambourines
You want to grab the hand
You want to turn it back
You want to listen to Paint It Black
You want cigarettes at 35 cents a pack
But that’s the basic song
You’ve heard it all along
The greatest hits of yesterday have all passed on Transubstantiated, the lines redrawn
Nothing is forgotten, and nothing’s gone
The end and the beginning, the basic song
When you feel, the cacophony in the air
That’s unfiltered urban romance
That’s the constant modern parlance of software
Everyone has a symphony in their hair
But when they open their mouths
And the violins come out, it’s a nightmare
Filter out the noise, put your ear to the ground
It’s the love like they used to feel
It’s the sound of your spinal cord being rewound
But that’s the basic song
You’ve heard it all along
The greatest hits of yesterday have all passed on Transubstantiated, the lines redrawn
Nothing is forgotten, and nothing’s gone
The end and the beginning, the basic song
The greatest hits of yesterday have all passed on Transubstantiated, the lines redrawn
Nothing is forgotten, and nothing’s gone
The end and the beginning, the basic song
The basic song
Songtekstvertaling
Je bent geboren in een wereld zonder mysterie
Elke hoek vastgelegd op tape
En elk geluid dat een man kan maken is nu geschiedenis
Draai je om, doe alsof je niet luistert.
Naar de Rubik ' s kubus van losers
Aan de commentatoren die de nieuwe hit machine kiezen
Je wilt het warm en rauw, je wilt het puur en waar
Je wilt de liefde die ze vroeger voelden.
Wil je de geest van AM radio via jou uitzenden?
RCA, naar de Bandmachine.
Een soortgelijke afleiding
Vanaf de dagen van tevredenheid
En het is te vaak vergeten dat dit iets was dat onze held niet kon krijgen
Gewoon een manier om te zeggen dat je zestien bent.
Melodieën van adolescentie
Ruzie met de veroudering van tamboerijnen
Wil je de hand grijpen?
Wil je het terugdraaien?
Je wilt luisteren om het zwart te schilderen
Je wilt sigaretten voor 35 cent per pakje.
Maar dat is het basis lied
Je hebt het al die tijd al gehoord.
De grootste hits van gisteren zijn allemaal doorgegeven aan Transsubstantiated, de lijnen opnieuw getekend
Niets is vergeten, en niets is weg
Het einde en het begin, het fundamentele lied
Als je voelt, de kakofonie in de lucht
Dat is ongefilterde stedelijke romantiek.
Dat is de constante moderne parlance van software
Iedereen heeft een symfonie in zijn haar.
Maar als zij hunne monden openen,
En de violen komen uit, het is een nachtmerrie
Filtreer het geluid, leg je oor tegen de grond.
Het is de liefde zoals ze vroeger voelden.
Het is het geluid van je ruggenmerg dat wordt teruggespoeld.
Maar dat is het basis lied
Je hebt het al die tijd al gehoord.
De grootste hits van gisteren zijn allemaal doorgegeven aan Transsubstantiated, de lijnen opnieuw getekend
Niets is vergeten, en niets is weg
Het einde en het begin, het fundamentele lied
De grootste hits van gisteren zijn allemaal doorgegeven aan Transsubstantiated, de lijnen opnieuw getekend
Niets is vergeten, en niets is weg
Het einde en het begin, het fundamentele lied
Het basislied