Miniature Tigers — Sadistic Kisses songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sadistic Kisses" van Miniature Tigers.
Songteksten
I’m a glutton for your punishment
Slave tied up in the basement
Tied up so tight
I can’t get away
I would never admit it Not even with a gun to my head
My revolution bends
through your room
Oh, we can’t pretend
that the world ain’t comin to an end
I, I can’t believe
that after all it didn’t mean a thing to you
I say yeahhh, sadistic kisses
I say yeahhh, sadistic love, love, love
Blood stains on your blue jeans
Broken glass in your hair
You caught your reflection
And laughed in the mirror
You’re way too much and you know it You pop off every time that you speak
I think you might be psychotic
Just like me Oh, we can’t pretend
that the world ain’t comin to an end
I, I can’t believe
that after all it didn’t mean a thing to you
I say yeahhh, sadistic kisses
I say yeahhh, sadistic love, love, love
I say yeahhh, sadistic kisses
I say yeahhh, sadistic love, love, love
I say yeahhh, sadistic kisses
I say yeahhh, sadistic love, love, love
Songtekstvertaling
Ik ben een veelvraat voor je straf.
Slaaf vastgebonden in de kelder
Zo strak vastgebonden.
Ik kan niet weg.
Ik zou het nooit toegeven, zelfs niet met een pistool tegen mijn hoofd.
Mijn revolutie buigt
door je kamer.
We kunnen niet doen alsof.
dat de wereld niet vergaat
Ik kan het niet geloven.
dat het uiteindelijk niets voor je betekende.
Ik zeg ja, sadistische kussen.
Ik zeg ja, sadistische liefde, liefde, liefde
Bloedvlekken op je spijkerbroek
Gebroken glas in je haar
Je zag je spiegelbeeld.
En lachte in de spiegel
Je bent veel te veel en je weet het je springt elke keer als je spreekt
Ik denk dat je psychotisch bent.
Net als ik Oh, we kunnen niet doen alsof
dat de wereld niet vergaat
Ik kan het niet geloven.
dat het uiteindelijk niets voor je betekende.
Ik zeg ja, sadistische kussen.
Ik zeg ja, sadistische liefde, liefde, liefde
Ik zeg ja, sadistische kussen.
Ik zeg ja, sadistische liefde, liefde, liefde
Ik zeg ja, sadistische kussen.
Ik zeg ja, sadistische liefde, liefde, liefde